C'mon everybody, let's do the scream C'mon everybody, let's do the scream Vamos, todos, vamos fazer o grito Sharon do the twist, do that fish Mary-Lou Sharon do the twist, do that fish Mary-Lou Sharon fazer o toque, não que os peixes Mary-Lou Well Sheila do the pony and everybody scream Well Sheila do the pony and everybody scream Bem Sheila fazer o pônei e todos gritam Peggy-Sue do the slop, Lucille do the bop Peggy-Sue do the slop, Lucille do the bop Peggy-Sue fazer o slop, Lucille fazer o BdP Donna-Donna do the dive, well everybody scream Donna-Donna do the dive, well everybody scream Donna-Donna fazer o mergulho, todos gritam bem It's something that has started way out in L.A. It's something that has started way out in L.A. É algo que começou a sair em LA It keeps on movin' through the U.S.A. It keeps on movin' through the U.S.A. Ele continua mexendo com os EUA They do it down in Tennessee, on bandstands too They do it down in Tennessee, on bandstands too Eles fazem isso no Tennessee, em coretos também In Paris and in London and in Honolulu In Paris and in London and in Honolulu Em Paris e em Londres, e em Honolulu Mary-Jane mashed patatoes Mary-Jane mashed patatoes Mary-Jane patatoes purê Now what you see is the locomotion Now what you see is the locomotion Agora, o que você vê é a locomoção The hully-gully and the popeye, now everybody scream The hully-gully and the popeye, now everybody scream O Hully-gully eo popeye, todos gritam agora And everybody scream And everybody scream E todos gritam In New York City and in Boston too In New York City and in Boston too Em Nova York e em Boston também Well it's the proper thing to do Well it's the proper thing to do Bem, é a coisa certa a fazer In Detroit, Chicago and in Cleveland too In Detroit, Chicago and in Cleveland too Em Detroit, Chicago e também em Cleveland Well everybody's doin' it so why don't you Well everybody's doin' it so why don't you Bem todo mundo está fazendo não é assim por que você Pittsburg, New Orleans, Dallas, Portland Pittsburg, New Orleans, Dallas, Portland Pittsburg, Nova Orleans, Dallas, Portland Philadelphia, Atlanta, Boston, New York Philadelphia, Atlanta, Boston, New York Filadélfia, Atlanta, Boston, Nova York