I'd like to buy you fine, fine clothes I'd like to buy you fine, fine clothes Eu gostaria de comprar-lhe finas, roupas finas The finest clothes but I can't The finest clothes but I can't As melhores roupas, mas não consigo I'd like to buy you a diamond ring, like the one you've been looking at I'd like to buy you a diamond ring, like the one you've been looking at Eu gostaria de comprar um anel de diamante, como o que você está olhando para In the window downtown, but no chance In the window downtown, but no chance No centro da janela, mas nenhuma chance At least not now, you know I can't At least not now, you know I can't Pelo menos não agora, você sabe que eu não posso But you're a million Dollar girl But you're a million Dollar girl Mas você é uma garota de milhões de dólares Joey tried to reach me on the phone Joey tried to reach me on the phone Joey tentou me alcançar no telefone He said the cops were at the door and I shouldn't dare come home He said the cops were at the door and I shouldn't dare come home Ele disse que os policiais estavam na porta e eu não ousaria chegar em casa I'll never make it in this crazy world alone I'll never make it in this crazy world alone Eu nunca vou fazê-lo neste mundo louco sozinho I guess I really can't go home I guess I really can't go home Eu acho que realmente não pode ir para casa But you're a million Dollar girl But you're a million Dollar girl Mas você é uma garota de milhões de dólares I a Cadillac you don't look back I a Cadillac you don't look back Eu um Cadillac você não olhar para trás You don't see the street and all the things that you don't want to see You don't see the street and all the things that you don't want to see Você não vê a rua e todas as coisas que você não quer ver But it's just plain to see that you'll still see me But it's just plain to see that you'll still see me Mas é simplesmente para ver que você ainda vai me ver But you're a million Dollar girl But you're a million Dollar girl Mas você é uma garota de milhões de dólares May sound funny but you ain't got nothing May sound funny but you ain't got nothing Pode parecer engraçado, mas você não tem nada If you don't have love and you know it too If you don't have love and you know it too Se você não tem amor e você sabe disso também Be my million Dollar girl Be my million Dollar girl Seja minha garota de milhões de dólares