Eu sei que amar demais é sofrer; Eu sei que amar demais é sofrer; I know that love is to suffer too; Que adversário do amor, Que adversário do amor, What opponents of love, É a solidão. É a solidão. It's the loneliness. Mas você tem meu domínio; Mas você tem meu domínio; But you have my respect; Não sei porque, Não sei porque, Do not know why Me entrego completamente em suas mãos! Me entrego completamente em suas mãos! I give myself entirely in your hands! Eu sei que posso me ferir; Eu sei que posso me ferir; I know I can hurt me; Me entregando assim. Me entregando assim. Handing me so. Que posso magoar os meus sentimentos. Que posso magoar os meus sentimentos. I can hurt my feelings. Mas corro feliz esse risco, Mas corro feliz esse risco, But happily run this risk, Só para ter você comigo, Só para ter você comigo, Just to have you with me, A todo momento. A todo momento. Every time. Não importa; Não importa; No matter; Se o amor não vença a solidão, Se o amor não vença a solidão, If love does not conquer loneliness Vou viver essa paixão, Vou viver essa paixão, I will live this passion, Sem ter medo de sonhar. Sem ter medo de sonhar. Without being afraid to dream. Eu te quero; Eu te quero; I want you; Vou te dar meu coração, Vou te dar meu coração, I'll give you my heart Vou viver em suas mãos; Vou viver em suas mãos; I will live into their hands; Sem ter medo de amar. Sem ter medo de amar. Without fear of love. Quanto mais o tempo passa; Quanto mais o tempo passa; The more time passes; Mais quero você, Mais quero você, More you want, Até parece que nasci, Até parece que nasci, It seems I was born, Só pra te amar, Só pra te amar, Just to love you Todos os meus sonhos, Todos os meus sonhos, All my dreams, São com você, São com você, They are with you, E a seu lado a cada segundo, E a seu lado a cada segundo, And by his side every second, Eu quero ficar!!! Eu quero ficar!!! I want to stay!