She locked herself in the bathroom again She locked herself in the bathroom again Ela se trancou no banheiro novamente So I am pissing in the yard So I am pissing in the yard Então estou mijando no jardim I have to laugh when I think how far it's gone I have to laugh when I think how far it's gone Eu tenho que rir quando penso o quão longe isso foi But things aren't funny any more But things aren't funny any more Mas as coisas não são mais engraçadas I drew a line into the dirt I drew a line into the dirt Eu desenhei uma linha na poeira And dared her to step right across it And dared her to step right across it E a desafiei a pisar através dela And she did And she did E ela o fez So I am knocking on the door again So I am knocking on the door again Então estou batendo na porta novamente I say, "Do you want to be alone?" I say, "Do you want to be alone?" Eu digo, "você que ficar sozinha?" She says, "No I don't wanna be alone She says, "No I don't wanna be alone Ela diz, "não, eu não quero ficar sozinha But I think that you do But I think that you do Mas eu acho que você quer" I drew a line into the dirt I drew a line into the dirt Eu desenhei uma linha na poeira And dared her to step right across it And dared her to step right across it E a desafiei a pisar através dela And she did And she did E ela o fez And I know she's right, I know how it would be And I know she's right, I know how it would be E eu sei que ela está certa, eu sei como poderia ser If I had my own way with the world If I had my own way with the world Se eu seguisse meu próprio caminho pelo mundo As I know it should be As I know it should be Como eu sei que deveria ser She locked herself in the bathroom again She locked herself in the bathroom again Ela se trancou no banheiro novamente So I've been shutting down the lights So I've been shutting down the lights Então eu tenho apagado as luzes And I don't know if I'll ever go back again And I don't know if I'll ever go back again E eu não sei se voltarei novamente I'm drivin' straight into the night I'm drivin' straight into the night Estou dirigindo direto para à noite I drew a line into the dirt I drew a line into the dirt Eu desenhei uma linha na poeira And dared her to step right across it And dared her to step right across it E a desafiei a pisar através dela And she did And she did E ela o fez