They sit distorting your reflection They sit distorting your reflection Se sientan que distorsionan la reflexión But the lights around the mirror have all gone dim But the lights around the mirror have all gone dim Pero las luces alrededor del espejo han ido tenue Because you did whatever you could to make a connection Because you did whatever you could to make a connection Debido a que usted hizo todo lo posible para hacer una conexión And you did whatever you could to make it in And you did whatever you could to make it in Y que hizo lo que pudo para hacer que en For fifteen minutes of fame For fifteen minutes of fame Durante quince minutos de fama What would you do What would you do ¿Qué haría usted Who would you hurt Who would you hurt ¿Quién te haría daño And who would you screw And who would you screw ¿Y quién te equivocas Would you kill for the sake of making a name Would you kill for the sake of making a name ¿Mataría por el bien de hacerse un nombre For fifteen minutes of shame For fifteen minutes of shame Por quince minutos de la vergüenza You wear a mask but don't know who's behind it You wear a mask but don't know who's behind it Usted usa una máscara, pero no saben quién está detrás de él You fear the face of who you really are You fear the face of who you really are Que el miedo la cara de quién eres en realidad Because you did whatever you could to be invited Because you did whatever you could to be invited Debido a que usted hizo lo que pudo haber sido invitado And you do whatever it takes to be a star And you do whatever it takes to be a star Y hacer todo lo necesario para ser una estrella For fifteen minutes of fame For fifteen minutes of fame Durante quince minutos de fama What would you do What would you do ¿Qué haría usted Who would you hurt Who would you hurt ¿Quién te haría daño And who would you screw And who would you screw ¿Y quién te equivocas Would you kill for the sake of making a name Would you kill for the sake of making a name ¿Mataría por el bien de hacerse un nombre For fifteen minutes of shame For fifteen minutes of shame Por quince minutos de la vergüenza For fifteen minutes of fame For fifteen minutes of fame Durante quince minutos de fama What would you do What would you do ¿Qué haría usted Who would you hurt Who would you hurt ¿Quién te haría daño And who would you screw And who would you screw ¿Y quién te equivocas Would you kill for the sake of making a name Would you kill for the sake of making a name ¿Mataría por el bien de hacerse un nombre For fifteen minutes of shame For fifteen minutes of shame Por quince minutos de la vergüenza I know you think I know you think Sé que usted piensa That you were something special That you were something special Que eran algo especial But your not But your not Sin embargo, su no And you are the only one to blame And you are the only one to blame Y usted es el único culpable For fifteen minutes of fame For fifteen minutes of fame Durante quince minutos de fama What would you do What would you do ¿Qué haría usted Who would you hurt Who would you hurt ¿Quién te haría daño And who would you screw And who would you screw ¿Y quién te equivocas Would you kill for the sake of making a name Would you kill for the sake of making a name ¿Mataría por el bien de hacerse un nombre For fifteen minutes of shame For fifteen minutes of shame Por quince minutos de la vergüenza For fifteen minutes of fame For fifteen minutes of fame Durante quince minutos de fama What would you do What would you do ¿Qué haría usted Who would you hurt Who would you hurt ¿Quién te haría daño And who would you screw And who would you screw ¿Y quién te equivocas Would you kill for the sake of making a name Would you kill for the sake of making a name ¿Mataría por el bien de hacerse un nombre For fifteen minutes of shame For fifteen minutes of shame Por quince minutos de la vergüenza