No meio da floresta No meio da floresta en el medio de la floresta Morava uma coruja Morava uma coruja vivia una coruja E nas noites de festa E nas noites de festa y en las noches de fiesta Ouviam-se seus gritos Ouviam-se seus gritos escuchava sus gritos Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui Tui-tui,tui-tui,tui-tui,tui-tui O grilo escutava O grilo escutava el grilo escuchava O grito da coruja O grito da coruja el grito de la coruja E ele então cantava E ele então cantava y el entonces cantava E ao longe se ouvia E ao longe se ouvia y a lejos si aía Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri Tui-tui,cri-cri,tui-tui,cri-cri O sapo ouvia tudo O sapo ouvia tudo el sapo oía tudo E também aprendeu E também aprendeu y tambien aprendió E os três cantavam juntos E os três cantavam juntos y los tres cantavan juntos Formaram uma orquestra Formaram uma orquestra formaran una orquesta Uoh-Uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Uoh-Uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Uoh-Uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Uoh-uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Uoh-uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Uoh-Uoh,tui-tui,uoh-uoh,tui-tui,cri-cri Fofa! Fofa! fofa!