Aquí estoy sola en mi cama Aquí estoy sola en mi cama Estou aqui sozinha na minha cama Busco la tele y no hay nada, yo no sé Busco la tele y no hay nada, yo no sé Ligo a TV e não tem nada, eu não sei ¿Qué haces que no me llama'? (que no me llama') ¿Qué haces que no me llama'? (que no me llama') O que você está fazendo e por que não me liga? (Por que não me liga?) Y nos matamo' las gana' (yeh-yeah) Y nos matamo' las gana' (yeh-yeah) E matamos a nossa vontade (iê-iê) Tómate fotito', mándalas pa' acá Tómate fotito', mándalas pa' acá Tira umas fotos e mande pra mim Llena mi pantalla' de vulgaridad Llena mi pantalla' de vulgaridad Encha a minha tela de vulgaridades Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah Hágamo' cosita', que no aguanto má' (ay) Hágamo' cosita', que no aguanto má' (ay) Vamos fazer coisinhas, que eu não aguento mais Tú por allá, yo por acá Tú por allá, yo por acá Você aí e eu aqui Juntos en una cama virtual (ya) Juntos en una cama virtual (ya) Juntos em uma cama virtual Viene pa' acá o yo pa' allá Viene pa' acá o yo pa' allá Venha pra cá ou eu vou pra aí Juega y verás, que se te recalienta, ay Juega y verás, que se te recalienta, ay Brinque e você verá, que vai te esquentar, ay Que se te recalienta, ay Que se te recalienta, ay Que vai te esquentar, ay Que se te recalienta, se te recalienta Que se te recalienta, se te recalienta Que vai te esquentar, vai te esquentar Cuida'o que se te recalienta el celular Cuida'o que se te recalienta el celular Cuidado, que seu celular vai esquentar Esto' no e' amor virtual, esto e' telepatía Esto' no e' amor virtual, esto e' telepatía Isto não é amor virtual, isto é telepatia Los labio' de mi mente respondiendo a tu' caricia' Los labio' de mi mente respondiendo a tu' caricia' Meus lábios na minha mente respondendo às suas carícias Manda, manda, manda, que se enfría Manda, manda, manda, que se enfría Manda, manda, manda, senão esfria Vienen los bombero', van cruzando la avenida Vienen los bombero', van cruzando la avenida Os bombeiros estão vindo, já estão cruzando a avenida Ando como una loba hambrienta Ando como una loba hambrienta Estou como uma loba faminta Con tanta' fotito' yo me siento sedienta Con tanta' fotito' yo me siento sedienta Com tantas fotos, eu estou sedenta Tú sabe' qué mostrarme pa' ponerme contenta (yo) Tú sabe' qué mostrarme pa' ponerme contenta (yo) Você sabe o que me mostrar pra eu ficar feliz Quiero ver qué juego inventas Quiero ver qué juego inventas Quero ver que brincadeira você vai inventar A ese huevo yo le pongo pimienta (ay) A ese huevo yo le pongo pimienta (ay) Nesse ovo, eu jogo pimenta (ai) Porque cada que tu escucha' mi voz (wuh) Porque cada que tu escucha' mi voz (wuh) Porque cada vez que você escuta a minha voz Y cada que te muestro estas dos Y cada que te muestro estas dos E cada vez que te mostro esses dois A ti se te recalienta el arro' A ti se te recalienta el arro' Esquenta o seu arroz In-ienta el arro', -ie-ienta el arroz In-ienta el arro', -ie-ienta el arroz Que-quenta o arroz, que-quenta o arroz Esa camarita tuya es HD Esa camarita tuya es HD Essa sua camerazinha é HD Si un tipo como tú no se ve ni en TV Si un tipo como tú no se ve ni en TV Não se vê um cara como você na TV Qué rico que te ves convenciéndome Qué rico que te ves convenciéndome É tão bom ver você me convencendo Pa' que te lo dé, e' pa' que te lo dé Pa' que te lo dé, e' pa' que te lo dé Que eu fique com você, que eu fique com você Tú por allá, yo por acá Tú por allá, yo por acá Você aí e eu aqui Juntos en una cama virtual Juntos en una cama virtual Juntos em uma cama virtual Viene pa' acá o yo pa' allá Viene pa' acá o yo pa' allá Venha pra cá ou eu vou pra aí Juega y verás que se te recalienta, ay Juega y verás que se te recalienta, ay Aí você verá que você vai esquentar, ay Que se te recalienta, ay Que se te recalienta, ay Que vai te esquentar Que se te recalienta, se te recalienta Que se te recalienta, se te recalienta Que vai te esquentar, que vai te esquentar Cuida'o que se te recalienta el celular Cuida'o que se te recalienta el celular Cuidado, que seu celular vai esquentar Aquí estoy sola en mi cama (sola, solita) Aquí estoy sola en mi cama (sola, solita) Estou aqui sozinha na minha cama (só, sozinha) Busco la tele y no hay nada, yo no sé Busco la tele y no hay nada, yo no sé Ligo a TV e não tem nada, eu não sei ¿Qué haces que no me llama'? (no, no, no) ¿Qué haces que no me llama'? (no, no, no) O que você está fazendo e por que não me liga? (Não, não, não) Y nos matamo' las gana' (yeh-yeah) Y nos matamo' las gana' (yeh-yeah) E matamos a nossa vontade (iê-iê) Manda más, manda más Manda más, manda más Manda mais, manda mais Yo lo que me quiero es teletransportar Yo lo que me quiero es teletransportar O que eu mais quero é me teletransportar Manda más, manda más Manda más, manda más Manda mais, manda mais Yo lo que me quiero es teletransportar, ay Yo lo que me quiero es teletransportar, ay O que eu mais quero é me teletransportar, ai Tú por allá, yo por acá Tú por allá, yo por acá Você aí e eu aqui Juntos en una cama virtual Juntos en una cama virtual Juntos em uma cama virtual Viene pa' acá o yo pa' allá Viene pa' acá o yo pa' allá Venha pra cá ou eu vou pra aí Pue' verás que se te recalienta, ay (que se te recalienta) Pue' verás que se te recalienta, ay (que se te recalienta) Aí você verá que você vai esquentar (que te esquenta) Que se te recalienta, ay (que se te recalienta) Que se te recalienta, ay (que se te recalienta) Que vai te esquentar (que vai te esquentar) Que se te recalienta, se te recalienta (ay) Que se te recalienta, se te recalienta (ay) Que vai te esquentar, que vai te esquentar Cuida'o que se te recalienta el celular Cuida'o que se te recalienta el celular Cuidado, que seu celular vai esquentar Manda más, manda más Manda más, manda más Manda mais, manda mais Yo lo que me quiero es teletransportar Yo lo que me quiero es teletransportar O que eu mais quero é me teletransportar Manda más, manda más Manda más, manda más Manda mais, manda mais Yo lo que me quiero es teletransportar, ay (me quiero teletransportar) Yo lo que me quiero es teletransportar, ay (me quiero teletransportar) O que eu mais quero é me teletransportar (quero me teletransportar) Ja, sí Ja, sí Ah, sim Emilia Emilia Emilia Gracias (ay) Gracias (ay) Obrigada (ai) Cama virtual Cama virtual Cama virtual