I left home when i was only seventeen I left home when i was only seventeen Eu saí de casa quando tinha apenas dezessete anos Met a guy, he and i Met a guy, he and i Encontrei um cara, ele e eu Drove down to new orleans Drove down to new orleans nos dirigimos até Nova Orlenas He seemed to know his way around He seemed to know his way around Ele parecia conhecer o lugar And i thought i could last And i thought i could last E pensei que eu poderia sobreviver The sweet-talkin', oh, The sweet-talkin', oh, A conversa doce, oh C-c-c-candyman C-c-c-candyman H-h-h-homem amoroso Warmed his bed Warmed his bed Armou a sua cama Kept him fed Kept him fed Alimentou-se And oh i loved him so And oh i loved him so E oh, eu o amei tanto Thought i had to cry alot Thought i had to cry alot Pensei que havia chorado demais Whenever he would go Whenever he would go A qualquer hora ele poderia partir I guess i was just too young I guess i was just too young Eu acho que era muito nova To really understand To really understand Para realmente entender A sweet-talkin' ooooooh, A sweet-talkin' ooooooh, Uma doce conversa ooooh, C-c-c-candyman!!! C-c-c-candyman!!! Homem amoroso Sweet talking candyman Sweet talking candyman Doce conversa de um homem amoroso My sweet talking My sweet talking Minha doce conversa Sweet talking candyman Sweet talking candyman Doce coversa de um homem amoroso I hear you talking! I hear you talking! Eu escuto você falando He played around He played around Ele brincou And brought me down And brought me down e me jogou par baixo And finally threw me out And finally threw me out E depois finalmente me dispensou I got burned I got burned Eu me queimei But I learned But I learned Mas aprendi What life was all about What life was all about Sobre tudo o que a vida fora And i often think of him And i often think of him E as vezes penso nele Every now and then Every now and then Agora e sempre A sweet-talkin', ooooooh, A sweet-talkin', ooooooh, A doce conversa, oooooh C-c-c-candyman C-c-c-candyman H-h-h-homem amoroso Sweet talking candyman Sweet talking candyman Doce conversa de um homem doce My sweet talking My sweet talking Minha doce conversa Sweet talking candyman Sweet talking candyman Doce coversa de um homem doce I hear you talking ... I hear you talking ... Eu escuto você falando...