In the glow of this flame In the glow of this flame No fulgor dessa flama The sleeping shadow of a boy The sleeping shadow of a boy A sombra dormente de um garoto Breathes like music at my feet Breathes like music at my feet Respira como música em meus pés In the heat of this soul In the heat of this soul No calor dessa alma I can feel everything he dreams I can feel everything he dreams Eu posso sentir tudo que ele sonha Passing of me in silence Passing of me in silence Passando por mim em silêncio I'm afraid to be with you I'm afraid to be with you Eu estou com medo de estar com você I'm scared to be alone I'm scared to be alone Eu estou assustada por estar sozinha And I've stayed far too long And I've stayed far too long E eu estive distante por tempo demais To find my way back home To find my way back home Para encontrar meu caminho de volta pra casa So I will ask my star So I will ask my star Então eu vou perguntar pra minha estrela Will I be constant like you Will I be constant like you Serei constante como você? And when you are And when you are E quando você está With me will I always do With me will I always do Comigo eu sempre farei All that I can do All that I can do Tudo que eu puder fazer To tell you To tell you Para te dizer I need you I need you Que preciso de você I do I do Eu preciso In the dark of this room In the dark of this room Na escuridão desse quarto I hear him whispering my name I hear him whispering my name Eu o ouço sussurando meu nome So familiar yet so strange So familiar yet so strange Tão familiar, mas tão estranho In the power of this voice In the power of this voice No poder desta voz I realize I've made my choice I realize I've made my choice Eu percebi que fiz minha escolha Still I wish that I were stronger Still I wish that I were stronger Continuo desejando que eu fosse mais forte? I'm afraid to be lonely I'm afraid to be lonely Estou com medo de ficar solitária I'm scared to be alright I'm scared to be alright Estou assustada de estar bem So I'll look to the sky So I'll look to the sky Então vou olhar pro céu To get me through this night To get me through this night Para me atravessar desta noite And I will ask my star And I will ask my star Então eu vou perguntar pra minha estrela Will I be constant like you Will I be constant like you Serei constante como você And when you are And when you are E quando você está With me will I always do With me will I always do Comigo eu sempre farei All that I can do All that I can do Tudo que eu puder fazer To tell you To tell you Para te dizer I need you I need you Que preciso de você I do I do Eu preciso If I fight If I fight Se eu luto Then I fall Then I fall Então eu caio And I can't do that anymore And I can't do that anymore E não posso fazer isso mais If its right If its right Se está certo Take it all Take it all Pegue isso tudo But I've never been in this place before But I've never been in this place before Mas eu nunca estive neste lugar antes And will you wait for me And will you wait for me E você vai esperar por mim? As I continue to elude your vigilant ways As I continue to elude your vigilant ways Como eu continuo a iludir seu jeito vigilante Light is almost here again Light is almost here again A luz está quase aqui outra vez Still I say Still I say Eu ainda digo That I will ask my star That I will ask my star Que Vou perguntar pra minha estrela I will ask my star I will ask my star Vou perguntar pra minha estrela I will ask my star I will ask my star Vou perguntar pra minha estrela I will ask my... I will ask my... Vou perguntar pra minha... I'm afraid of the future I'm afraid of the future Estou com medo do futuro I'm scared of what may be I'm scared of what may be Estou assustada do que pode ser But I know that you're with me But I know that you're with me Mas eu sei que você está comigo So I'll wait and see So I'll wait and see Então eu vou esperar e ver And I will tell my star And I will tell my star E eu vou dizer à minha estrela That I am constant like you That I am constant like you Que eu sou constante como você And where you are And where you are E onde você estiver There I will always be too There I will always be too Eu sempre estarei também And I'll never to tell you I need you And I'll never to tell you I need you E eu nunca vou te dizer que preciso de você I do I do Eu preciso I do I do Eu preciso And I will tell my star And I will tell my star E eu vou dizer à minha estrela That I am constant like you That I am constant like you Que eu sou constante como você And where you are And where you are E onde você estiver There I will always be too There I will always be too Eu sempre estarei também And I'll never to tell you And I'll never to tell you E eu nunca vou te dizer I love you I love you Que eu amo você You know that I do You know that I do Você sabe que eu amo