In a courtyard In a courtyard Em um pátio Used to sing as loud as she could Used to sing as loud as she could Acostumada a cantar tão alto quanto ela pudesse Locked away here Locked away here Trancada fora daqui She's been quiet, lovely and good She's been quiet, lovely and good Ela foi serena, amável e boa But no one listens now But no one listens now Mas ninguém escuta agora She lost her voice She lost her voice Ela perdeu sua voz She had no choice She had no choice Ela não tinha escolha CHORUS CHORUS Refrão: If you sing loud and clear If you sing loud and clear Se você cantar alto e claro Someone passing by will surely hear you Someone passing by will surely hear you Alguém passando irá certamente ouvir você No you can't be afraid No you can't be afraid Não, você não precisa ter medo If you ever want somebody near you If you ever want somebody near you Se você sempre quiser alguém próximo à você If you sing loud and clear If you sing loud and clear Se você cantar alto e claro Someone passing by will surely hear you Someone passing by will surely hear you Alguém passando irá certamente ouvir você No you can't be afraid No you can't be afraid Não, você não precisa ter medo Tore the curtain Tore the curtain Rasgava a cortina Put her hand outside of the frame Put her hand outside of the frame Punha a mão dela para fora da janela Let her hair down Let her hair down Deixava o cabelo dela cair Sat all day and nobody came Sat all day and nobody came Posava todos os dias e ninguém vinha But when the sun went down But when the sun went down Mas quando o sol se punha The stars came out The stars came out As estrelas saíam She heard them shout She heard them shout Ela ouvia os gritos delas CHORUS CHORUS Refrão But when the sun went down But when the sun went down Mas quando o sol se punha The stars came out The stars came out As estrelas saíam She heard them shout She heard them shout Ela ouvia os gritos delas CHORUS CHORUS Refrão