Mitchel: If I were a rich man, Mitchel: If I were a rich man, Mitchel: Se eu fosse um homem rico with a million or two with a million or two Com um milhão ou dois I´d live in a penthouse I´d live in a penthouse Eu viveria numa casa da hora in a room with a view in a room with a view Num quarto com vista And if I were handsome. And if I were handsome. E se eu fosse bonito It could happen. It could happen. Isso poderia acontecer Those dreams do come true Those dreams do come true Todos esses sonhos se realizariam Mitchel & Emily: I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, Mitchel & Emily: I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, Mitchel e Emily: Eu não teria nada se eu não tivesse você, I Wouldn´t have nothing if I didn´t have you, I Wouldn´t have nothing if I didn´t have you, Eu não teria nada se eu não tivesse você, I Wouldn´t have nothing if I didn´t have, I Wouldn´t have nothing if I didn´t have, Eu não teria nada se eu não tivesse, I Wouldn´t have nothing... I Wouldn´t have nothing... Eu não teria nada... Emily: For years I have envied Emily: For years I have envied Emily: Há anos que tenho percebido, Your grace and your charm. Everyone loves you, you know. Your grace and your charm. Everyone loves you, you know. Sua graça e seu charme. Todo mundo ama você, você sabe. Mitchel: yes I know, I know, I know Mitchel: yes I know, I know, I know Mitchel: É, eu sei, eu sei, eu sei Emily: But I must admit it, Big guy you always come through. Emily: But I must admit it, Big guy you always come through. Emily: Mas eu tenho que admitir, Caras como você sempre se tornam realidade. Mitchel: Yes I do, I do, I do Mitchel: Yes I do, I do, I do Mitchel: É, eu concordo, eu concordo, eu concordo I wouldn´t have nothing if I didn´t have you. I wouldn´t have nothing if I didn´t have you. Eu não teria nada se eu não tivesse você. You and me together, that´s how it should always be. You and me together, that´s how it should always be. Você e eu juntos, como deveria ser sempre. One with out the other, don´t mean nothing to me... nothing to me. One with out the other, don´t mean nothing to me... nothing to me. Um como os demais, não me interessa.. não me interessa Mitchel: Yeah I wouldn´t be nothing, if I didn´t have you to serve. Mitchel: Yeah I wouldn´t be nothing, if I didn´t have you to serve. Mitchel: Eu não seria nada se eu não tivesse você pra servir I´m just a punky little eyeball, and a funky optic nerve. I´m just a punky little eyeball, and a funky optic nerve. Eu apenas estou com um tique no olho e os nervos agitados Emily: Hey I never told you this, but... sometimes I get a little blue. Emily: Hey I never told you this, but... sometimes I get a little blue. Emily: Hey, eu nunca te disse isso mas... às vezes eu fico meio azul But wouldn´t have nothing if I didn´t have you. But wouldn´t have nothing if I didn´t have you. Mas eu não teria nada se eu não tivesse você, Both: Let´s dance Both: Let´s dance Os dois: Vamos dançar! Whoa whoa whoaoaoao Whoa whoa whoaoaoao Whoa whoa whoaoaoao Mitchel: I wouldn´t have nothing if I didn´t have you Mitchel: I wouldn´t have nothing if I didn´t have you Mitchel: Eu não teria nada se eu não tivesse você, I wouldn´t know where to go no no I wouldn´t know where to go no no Eu não saberia pra onde ir, não não Both: Wouldn´t know what to do. Both: Wouldn´t know what to do. Os dois: Não saberia o que fazer I don´t have to say it I don´t have to say it Não tenho que dizer Because both know it´s true Because both know it´s true Porque nós dois sabemos I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, Eu não teria nada se eu não tivesse você, I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, I wouldn´t have nothing if I didn´t have you, Eu não teria nada se eu não tivesse você, I wouldn´t have nothing if I didn´t have, I wouldn´t have nothing if I didn´t have, Eu não teria nada se eu não tivesse, Wouldn´t have nothing if I didn´t have... you Wouldn´t have nothing if I didn´t have... you Eu não teria nada se eu não tivesse... você