I kept your picture in my shoebox [3x] I kept your picture in my shoebox [3x] Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato [3x] Right now is all we need Right now is all we need Bem agora é tudo que precisamos 'Cuz this feels pretty good 'Cuz this feels pretty good Porque isso parece perfeitamente bem And I would stop the world And I would stop the world E eu pararia o mundo Just to give us more time Just to give us more time Só para dar mais tempo para nós I kept your photograph and sometimes I take a look I kept your photograph and sometimes I take a look Eu guardo sua fotografia e as vezes dou uma olhada Do you think I should Do you think I should Você acha que eu deveria? Are you gonna leave Are you gonna leave Você está indo? (Is she a better girl) (Is she a better girl) (Ela é uma menina melhor?) And does she know about me And does she know about me E ela sabe sobre mim? Hey you, I think you're going in the wrong direction Hey you, I think you're going in the wrong direction Ei você, Eu acho que você está indo na direção errada Hey you, I could be everything you want Hey you, I could be everything you want Ei você, Eu posso ser o que você quiser And it's true, You must have been something special to me And it's true, You must have been something special to me E é verdade, Você deve ter sido algo especial para mim 'Cuz after all this time 'Cuz after all this time Porque depois de todo esse tempo I kept your picture in my shoebox I kept your picture in my shoebox Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato Tonight was you and me Tonight was you and me Essa noite foi a mim e a você And it felt pretty good And it felt pretty good E isso parece perfeitamente bem Just like we stopped the world Just like we stopped the world Apenas queria que nós parássemos o mundo For a minute in time For a minute in time Por um minuto do tempo And then you made me laugh And then you made me laugh E ai você me fez rir About all the things we did About all the things we did Sobre todas as coisas que fizemos Do you think we should Do you think we should Você acha que devemos? Did you have to leave Did you have to leave Você precisa ir? (And the other girl) (And the other girl) (E a outra menina?) Does she know about me Does she know about me Ela sabe sobre mim? Hey you, I think you're going in the wrong direction Hey you, I think you're going in the wrong direction Ei você, Eu acho que você está indo na direção errada Hey you, I could be everything you want Hey you, I could be everything you want Ei você, Eu posso ser o que você quiser And it's true, You must have been something special to me And it's true, You must have been something special to me E é verdade, Você deve ter sido algo especial para mim 'Cuz after all this time 'Cuz after all this time Porque depois de todo esse tempo I kept your picture in my shoebox I kept your picture in my shoebox Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato I hear you talk but your mouth is closed I hear you talk but your mouth is closed Eu ouvi você falar mais sua boca estava fechada You say the words and let me know You say the words and let me know Você diz as palavras e me deixa saber I can't speak I'm petrified I can't speak I'm petrified Eu não posso falar, Estou petrificada Wanna tell you what I feel inside Wanna tell you what I feel inside Deseja que eu fale o que eu sinto por dentro? I kept your picture in my shoebox [2x] I kept your picture in my shoebox [2x] Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato [2x] Hey you, I think you're going in the wrong direction Hey you, I think you're going in the wrong direction Ei você, Eu acho que você está indo na direção errada Hey you, I could be everything you want Hey you, I could be everything you want Ei você, Eu posso ser o que você quiser And it's true, You must have been something special to me And it's true, You must have been something special to me E é verdade, Você deve ter sido algo especial para mim 'Cuz after all this time 'Cuz after all this time Porque depois de todo esse tempo I kept your picture in my shoebox I kept your picture in my shoebox Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato I think you're going in the wrong direction I think you're going in the wrong direction Eu acho que você está indo na direção errada I could be everything you want I could be everything you want Eu posso ser o que você quiser And it's true And it's true E é verdade You must have been something special to me You must have been something special to me Você deve ter sido algo especial para mim 'Cuz after all this time 'Cuz after all this time Porque depois de todo esse tempo I kept your picture in my shoebox [3x] I kept your picture in my shoebox [3x] Eu guardo sua foto em uma caixa de sapato [3x]