Daniel]: Daniel]: [Daniel]: I'm dying inside, but I'm so ugly when I cry I'm dying inside, but I'm so ugly when I cry Estou morrendo por dentro, mas fico tão feio quando choro My makeup starts to run, then I'm not me no more My makeup starts to run, then I'm not me no more Minha maquiagem derrete, e eu deixo de ser eu mesmo I wonder how, we're gonna get through these hard times I wonder how, we're gonna get through these hard times Me pergunto como vamos passar por estes obstáculos I wake up from a slumber, in a smile I wake up from a slumber, in a smile Acordo do meu sono, com um sorriso This face, it must be kept at all costs This face, it must be kept at all costs Este rosto, deve ser mantido a quaisquer custos Like a statue in a window or everything is lost Like a statue in a window or everything is lost Como uma estátua em uma redoma de vidro, ou tudo estará perdido [Daniel][Emma]: [Daniel][Emma]: [Daniel][Emma]: Well hey you got me right where you want me Well hey you got me right where you want me Bem, você me tem bem onde queria Tu règnes sur ce qu'il reste de ma vie Tu règnes sur ce qu'il reste de ma vie Você é o dono dos restos da minha vida You knock me out, but you still haunt me You knock me out, but you still haunt me Você me derruba, mas ainda assim me persegue Tu me hantes mais n'entends pas mes cris, tant pis Tu me hantes mais n'entends pas mes cris, tant pis Você me persegue mas não ouve meus apelos, o que é pior [Emma]: [Emma]: [Emma]: Je dois me cacher derrière les barrières que tu as dressées Je dois me cacher derrière les barrières que tu as dressées Devo me esconder atrás dos muros que você levantou J'ai appris à baisser les armes devant l'autorité J'ai appris à baisser les armes devant l'autorité Aprendi a baixar a arma em frente à autoridade On m'a souvent rappelé, que les batailles nous renforcent On m'a souvent rappelé, que les batailles nous renforcent Alguém sempre me lembrou, que as batalhas nos fortalecem Moi je suis épuisée de frapper à ta porte Moi je suis épuisée de frapper à ta porte Estou cansada de bater à sua porta [Daniel][Emma]: [Daniel][Emma]: [Daniel][Emma]: Well hey you got me right where you want me Well hey you got me right where you want me Bem, você me tem bem onde queria Tu règnes sur ce qu'il reste de ma vie Tu règnes sur ce qu'il reste de ma vie Você é o dono dos restos da minha vida You knock me out, but you still haunt me You knock me out, but you still haunt me Você me derruba, mas ainda assim me persegue Tu me hantes mais n'entends pas mes cris, tant pis Tu me hantes mais n'entends pas mes cris, tant pis Você me persegue mas não ouve meus apelos, o que é pior