Hark! how the bells, Hark! how the bells, Escute como os sinos Sweet silver bells, Sweet silver bells, Prateados e encatadores sinos All seem to say All seem to say Todos parecem dizer "Throw cares away." "Throw cares away." ?Empurre as preocupações para longe? Christmas is here, Christmas is here, O Natal está aqui Bringing good cheer Bringing good cheer Trazendo boas alegrias To young and old, To young and old, Para jovens e velhos Meek and the bold. Meek and the bold. Suave e audaz Ding, dong, ding, dong, Ding, dong, ding, dong, Ding, dong, ding, dong That is their song That is their song Esse é a sua música With joyful ring, With joyful ring, Com um badalo alegre All caroling. All caroling. Todos cantando One seems to hear One seems to hear Um parece ouvir Words of good cheer Words of good cheer Palavras de alegrias From everywhere From everywhere De todo o lugar Filling the air; Filling the air; Enchendo o ar Oh how they pound, Oh how they pound, Oh! Como eles tocam Raising the sound Raising the sound Aumentando o som O'er hill and dale, O'er hill and dale, Até os montes e vales Telling their tale. Telling their tale. Contando seus contos Gailly they ring Gailly they ring Sinos soam While people sing While people sing Enquanto pessoas cantam Song(s) of good cheer Song(s) of good cheer Canção de bons ânimos Christmas is here Christmas is here O Natal é aqui Merry, merry, merry, Merry, merry, merry, Feliz, feliz, feliz merry Christmas! 2x merry Christmas! 2x Feliz Natal 2x On, on they send, On, on they send, Eles enviam On without end, On without end, No fim Their joyful tone Their joyful tone Seu tom alegre To ev'ry home. To ev'ry home. Para cada lar. Hark! how the bells, Hark! how the bells, Escute como os sinos Sweet silver bells, Sweet silver bells, Prateados e encatadores sinos All seem to say All seem to say Todos parecem dizer "Throw cares away." "Throw cares away." ?Empurre as preocupações para longe On, on they send, On, on they send, Eles enviam On without end, On without end, No fim Their joyful tone Their joyful tone Seu tom alegre To ev'ry home. To ev'ry home. Para cada lar. Ding, dong Ding, dong Ding, dong Ding dong Ding dong Ding, dong Tone to every home Tone to every home Tom para cada lar