Slowly time is passing somehow I get bye Slowly time is passing somehow I get bye O tempo passa lentamente e de alguma forma eu vou levando a vida Keeping myself busy Keeping myself busy Manter-me ocupado Is my sole occupation Is my sole occupation É a minha única ocupação I don't know I don't know Eu não sei What I'm doing What I'm doing O que estou fazendo But it fills my mind But it fills my mind Mas isso enche minha mente Putting off the moment Putting off the moment Sigo adiando o momento When I can't escape you baby When I can't escape you baby Quando eu não posso escapar de você, meu bem Alone in the night Alone in the night Sozinho na noite Me and the memory Me and the memory Eu e a minha memória Somebody set me free Somebody set me free Alguém por favor me liberte From someone who used to be From someone who used to be De alguém que costumava ser A part of my night A part of my night Parte da minha noite Woman please let me go Woman please let me go Mulher, por favor deixe-me ir You said godbye You said godbye Você disse adeus Now here I lie Now here I lie Agora aqui estou eu deitado Alone in the night Alone in the night Sozinho na noite It's lucky I got lovin' friends who come around It's lucky I got lovin' friends who come around Tenho sorte de ter amigos que me visitam Eatin' drinkin' talkin' Eatin' drinkin' talkin' Pra comer, beber, e conversar About anything out you love About anything out you love Sobre qualquer coisa menos você, meu amor Late night shows in TV Late night shows in TV Programas de madrugada na TV When they've all gone home When they've all gone home Quando todos já foram embora And then I gotta face it I am dyin' for you baby And then I gotta face it I am dyin' for you baby Então eu tenho que admitir que estou morrendo de saudades, meu bem Alone in the night Alone in the night Sozinho na noite Lonely days are bad enough but come the night Lonely days are bad enough but come the night Os dias solitários já são ruins o bastante mas My heart and I can't fight it My heart and I can't fight it Quando chega a noite eu e meu coração não aguentamos We remember come back we surrender We remember come back we surrender E nos lembramos; volte, por favor, nós nos rendemos Alone in the night Alone in the night Sozinho na noite Woman please let me go you said goodbye Woman please let me go you said goodbye Mulher, por favor deixe-me ir, você disse adeus Now here I lied alone in the night Now here I lied alone in the night Agora aqui estou eu deitado sozinho na noite Alone in the night Alone in the night Sozinho na noite