It was right here in this cafe It was right here in this cafe Foi aqui neste café We kissed and said goodbye today We kissed and said goodbye today Nós nos beijamos e disse hoje adeus I've known that girl for so long I've known that girl for so long Eu conheço essa menina há muito tempo I hope I'm not doin' wrong I hope I'm not doin' wrong Espero que eu não estou fazendo de errado To lose her from my mind somehow To lose her from my mind somehow Para perdê-la de minha mente de alguma forma For those she's gone, she haunts me now For those she's gone, she haunts me now Para aqueles que ela se foi, ela me assombra agora I think I should make a start I think I should make a start Acho que eu deveria fazer um começo To put her out of my heart To put her out of my heart Para colocá-la fora do meu coração Give me another glass of wine Give me another glass of wine Dá-me um copo de vinho To heal this broken heart of mine To heal this broken heart of mine Para curar este meu coração partido And help me ease my achin' mind And help me ease my achin' mind E me ajudar a aliviar a minha mente doer Of all the sorrow Of all the sorrow De toda a tristeza For now, the wine's the only way For now, the wine's the only way Por agora, o vinho é a única maneira To help me pass the lonely day To help me pass the lonely day Para me ajudar a passar o dia sozinho Afraid of sleepless nights Afraid of sleepless nights Medo de noites sem dormir And broken dreams tomorrow And broken dreams tomorrow E amanhã sonhos quebrados It seems an old familiar score It seems an old familiar score Parece uma velha conhecida That girl has left me twice before That girl has left me twice before Aquela garota me deixou duas vezes antes de Not long ago in my dreams Not long ago in my dreams Não há muito tempo nos meus sonhos My dreams have come true, it seems My dreams have come true, it seems Meus sonhos se tornaram realidade, parece She'll call me on the phone and then She'll call me on the phone and then Ela vai me ligar no telefone e, em seguida, She'll say she wants me back again She'll say she wants me back again Ela dirá que ela me quer de volta But this time it was the end But this time it was the end Mas desta vez era o fim Can't stand this game of pretend Can't stand this game of pretend Não posso suportar este jogo de fingir Give me another glass of wine Give me another glass of wine Dá-me um copo de vinho To heal this broken heart of mine To heal this broken heart of mine Para curar este meu coração partido And help me ease my achin' mind And help me ease my achin' mind E me ajudar a aliviar a minha mente doer Of all the sorrow Of all the sorrow De toda a tristeza For now, the wine's the only way For now, the wine's the only way Por agora, o vinho é a única maneira To help me pass the lonely day To help me pass the lonely day Para me ajudar a passar o dia sozinho Afraid of sleepless nights Afraid of sleepless nights Medo de noites sem dormir And broken dreams tomorrow And broken dreams tomorrow E amanhã sonhos quebrados For now, the wine's the only way For now, the wine's the only way Por agora, o vinho é a única maneira To help me pass the lonely day To help me pass the lonely day Para me ajudar a passar o dia sozinho Afraid of sleepless nights Afraid of sleepless nights Medo de noites sem dormir And broken dreams tomorrow And broken dreams tomorrow E amanhã sonhos quebrados It was right here in this cafe It was right here in this cafe Foi aqui neste café We kissed and said goodbye today We kissed and said goodbye today Nós nos beijamos e disse hoje adeus