Lonely table just for one Lonely table just for one Mesa solitária apenas para um In a bright and crowded room In a bright and crowded room Em uma sala iluminada e cheia While the music has begun While the music has begun Enquanto a música já começou I drink to memories in the gloom I drink to memories in the gloom Eu bebo para as memórias na escuridão Though the music's still the same Though the music's still the same Embora a música ainda é o mesmo It has a bittersweet refrain It has a bittersweet refrain Tem um refrão agridoce So play the song the way it used to be So play the song the way it used to be Então, tocar a música do jeito que costumava ser Before she left and changed it all to sadness Before she left and changed it all to sadness Antes de ela sair e mudou tudo para a tristeza And maybe if she's passing by the window And maybe if she's passing by the window E, talvez, se ela está passando pela janela She will hear our love song and the melody She will hear our love song and the melody Ela vai ouvir a nossa canção de amor e da melodia And even if the words are not so tender And even if the words are not so tender E nem mesmo se as palavras são tão terno She will always remember the way it used to be She will always remember the way it used to be Ela vai sempre se lembrar do jeito que costumava ser Friends stop by and say hello Friends stop by and say hello Amigos parar e dizer Olá And I laugh and hide the pain And I laugh and hide the pain E eu rir e esconder a dor It's quite easy till they go It's quite easy till they go É muito fácil até que eles vão Then the song begins again Then the song begins again Então a música começa novamente So play the song the way it used to be So play the song the way it used to be Então, tocar a música do jeito que costumava ser Before she left and changed it all to sadness Before she left and changed it all to sadness Antes de ela sair e mudou tudo para a tristeza And maybe if she's passing by the window And maybe if she's passing by the window E, talvez, se ela está passando pela janela She will hear our love song and the melody She will hear our love song and the melody Ela vai ouvir a nossa canção de amor e da melodia And even if the words are not so tender And even if the words are not so tender E nem mesmo se as palavras são tão terno She will always remember the way it used to be She will always remember the way it used to be Ela vai sempre se lembrar do jeito que costumava ser