Yo no soy aquel, que tú te imaginabas Yo no soy aquel, que tú te imaginabas Eu não sou aquilo, que você imaginava Yo no soy aquel, que el mundo te ofreció Yo no soy aquel, que el mundo te ofreció Eu não sou aquilo que o mundo te ofereceu En el que tú ciegamente confiabas En el que tú ciegamente confiabas E que cegamente você confiava El hombre de tus sueños ese no soy yo. El hombre de tus sueños ese no soy yo. Eu não sou esse homem que você sonhava. Si alguna vez, mirándote a los ojos Si alguna vez, mirándote a los ojos Se alguma vez, olhando nos seus olhos Yo te robé un trozo de ilusión Yo te robé un trozo de ilusión Eu te robei um pedaço de ilusão Te juro hoy, no quise hacerte daño Te juro hoy, no quise hacerte daño Hoje eu te juro, não quis te fazer mal Si he fallado en algo te pido perdón Si he fallado en algo te pido perdón Se errei em alguma coisa te peço perdão Mentiroso por que sé que te he engañado. Mentiroso por que sé que te he engañado. Mentiroso pois sei que te enganei Por estar aquí a tu lado Por estar aquí a tu lado Por estar aqui ao seu lado Cuantas cosas una vez te prometí Cuantas cosas una vez te prometí Quantas coisas te prometi uma vez Mentiroso pero es que te quiero tanto Mentiroso pero es que te quiero tanto Mentiroso, porém é porque te amo tanto Que no te imaginas cuánto Que no te imaginas cuánto E você não imagina o quanto Y de eso si que nunca te mentí, hay mentiroso. Y de eso si que nunca te mentí, hay mentiroso. E nisto jamais mentir pra você, há mentiroso.