The devil dwells in you The devil dwells in you O demônio vive em você So needless to say, it's gettin stronger day by day So needless to say, it's gettin stronger day by day Tão inútil dizer, está ficando mais forte dia após dia You fall into decay, your state of mind You fall into decay, your state of mind Você cai em decadência, seu estado de espírito is crumbling is crumbling desmoronando You lose it all, You've lost yourself and again you're falling You lose it all, You've lost yourself and again you're falling Você perde tudo, você perdeu você mesmo e está caindo de novo Shades of gray are descending Shades of gray are descending Sombras das cinzas são descendentes From the sky above you From the sky above you Do céu sob você refrain: refrain: refrão I will be the one who takes you away from all your dreams I will be the one who takes you away from all your dreams Eu serei aquele que te levara para longe de todos seus sonhos Twisting outside of your empty shell Twisting outside of your empty shell Retorcendo de fora da sua vazia concha Chaos deep inside Chaos deep inside Caos profundo Consuming every moment of yout wretched life Consuming every moment of yout wretched life Consumindo cada momento de juventude da infeliz vida Confusion rises high, your state of mind is crumbling. You'll lose it all, You've lost yourself and afain you're falling. Confusion rises high, your state of mind is crumbling. You'll lose it all, You've lost yourself and afain you're falling. Confusa origem elevada, seu estado de espírito desmoronando Você perde tudo, você perdeu você mesmo e está caindo de novo refrain2 refrain2 refrão 2 I will be the one who takes you away from all your dreams I will be the one who takes you away from all your dreams Eu serei aquele que te levara para longe de todos seus sonhos Twisting underneath the surface Twisting underneath the surface Retorcendo embaixo da superfície I will be the one who takes you away from all your dreams I will be the one who takes you away from all your dreams Eu serei aquele que te levara para longe de todos seus sonhos Twisting outside of your empty shell Twisting outside of your empty shell Retorcendo de fora da sua vazia concha