No worse hell I hoped there would be No worse hell I hoped there would be Não pior inferno que eu esperava que houvesse The worst day for mankind is near The worst day for mankind is near O pior dia para a humanidade está perto All that I have loved is fading All that I have loved is fading Tudo o que eu amei está desaparecendo All I have embraced All I have embraced Tudo o que abracei As the traitors threat humanity As the traitors threat humanity Como os traidores ameaçam a humanidade How can we avoid a tragedy How can we avoid a tragedy Como podemos evitar uma tragédia We should overcome this misery We should overcome this misery Devemos superar essa miséria We must unite We must unite Devemos unir Enemies that should have all been drawn away Enemies that should have all been drawn away Inimigos que deveriam ter sido todos atraídos Watch the world go down as they are leading us astray Watch the world go down as they are leading us astray Veja o mundo cair, pois eles estão nos desviando Will we find a way to decimate the devil’s lies Will we find a way to decimate the devil’s lies Encontraremos um jeito de dizimar as mentiras do diabo I shall spare no life nor souls this time around I shall spare no life nor souls this time around Não vou poupar vida nem almas desta vez Use your anger in this battle, free us from the pain now Use your anger in this battle, free us from the pain now Use sua raiva nessa batalha, libere-nos da dor agora Now come to save us Now come to save us Agora venha nos salvar Turn your anger into hate and save us Turn your anger into hate and save us Transforme sua raiva em ódio e nos guarde So that in the end we all be free So that in the end we all be free Então, no final, todos nós seremos livres The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Our future has an open end Our future has an open end Nosso futuro tem um fim aberto We dedicate to life’s debate We dedicate to life’s debate Nós dedicamos ao debate da vida All that’s vanished in this moment All that’s vanished in this moment Tudo isso desapareceu neste momento The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Try to feel it, not to understand Try to feel it, not to understand Tente sentir, não entender We dedicate and tolerate We dedicate and tolerate Nós dedicamos e toleramos A war that’s imminent for all A war that’s imminent for all Uma guerra que é iminente para todos What does it take to kill the beast What does it take to kill the beast O que é preciso para matar a besta What does it take to spoil its feast What does it take to spoil its feast O que é preciso para estragar o seu banquete What does it mean to take its life What does it mean to take its life O que significa levar sua vida To pierce the heart with one big knife To pierce the heart with one big knife Para perfurar o coração com uma grande faca Dedicate your heart all for the greater good Dedicate your heart all for the greater good Dedique seu coração a todos para o bem maior The deceivers of the days gone by will face their end The deceivers of the days gone by will face their end Os enganadores dos dias passados ??enfrentarão seu fim Dedicate your heart before it will be all too late Dedicate your heart before it will be all too late Dedique seu coração antes que seja muito tarde Turn your anger into hate and free us Turn your anger into hate and free us Transforme sua ira em ódio e libere-nos Use your anger in this battle, free us from the pain now Use your anger in this battle, free us from the pain now Use sua raiva nessa batalha, libere-nos da dor agora Now come to save us Now come to save us Agora venha nos salvar Turn your anger into hate and save us Turn your anger into hate and save us Transforme sua raiva em ódio e nos guarde So that in the end we all be free So that in the end we all be free Então, no final, todos nós seremos livres The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Our future has an open end Our future has an open end Nosso futuro tem um fim aberto We will not fall, we shall not bow We will not fall, we shall not bow Nós não vamos cair, não devemos curvar For all that’s captured in the here and now For all that’s captured in the here and now Por tudo que é capturado aqui e agora The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Try to feel it, not to understand Try to feel it, not to understand Tente sentir, não entender We dedicate and tolerate We dedicate and tolerate Nós dedicamos e toleramos A war that’s imminent for all A war that’s imminent for all Uma guerra que é iminente para todos What does it take to kill the beast What does it take to kill the beast O que é preciso para matar a besta What does it take to spoil its feast What does it take to spoil its feast O que é preciso para estragar o seu banquete What does it mean to take its life What does it mean to take its life O que significa levar sua vida To pierce the heart with one big knife To pierce the heart with one big knife Para perfurar o coração com uma grande faca Enigmatic monsters just pretending to be men Enigmatic monsters just pretending to be men Monstros enigmáticos apenas fingindo ser homens They will all be driven out as quickly as we can They will all be driven out as quickly as we can Todos serão expulsos o mais rápido possível There is a deep rage that keeps on running through our veins There is a deep rage that keeps on running through our veins Há uma raiva profunda que continua correndo pelas nossas veias They will all be driven far away They will all be driven far away Todos serão levados para longe What awaits in all the paths we chose and do regret now What awaits in all the paths we chose and do regret now O que espera em todos os caminhos que escolhemos e nos arrependemos agora Precious wins we so desire or that hell awaits Precious wins we so desire or that hell awaits Vitórias preciosas que desejamos ou que o inferno aguarda Flowering our dedicated lives, beyond the veil Flowering our dedicated lives, beyond the veil Florecendo nossas vidas dedicadas, além do véu The promised land beyond the paradise The promised land beyond the paradise A terra prometida além do paraíso Just pour your heart and soul into your final arrow Just pour your heart and soul into your final arrow Apenas despeje seu coração e alma na sua flecha final Paint with your body, the paths of our pride Paint with your body, the paths of our pride Pinte com o seu corpo, os caminhos do nosso orgulho Fly with wings of freedom, take your bow and arrow Fly with wings of freedom, take your bow and arrow Voe com asas de liberdade, pegue seu arco e seta We all should dedicate our hearts to be We all should dedicate our hearts to be Todos devemos dedicar nossos corações para ser Proud and be strong until Proud and be strong until Orgulhoso e forte até The end will tear us apart The end will tear us apart O fim nos separará Tear us apart Tear us apart Nos separar Devote your heart Devote your heart Devote seu coração This is the dark day all men will remember This is the dark day all men will remember Este é o dia escuro que todos os homens vão lembrar They are dominated by fear and apathy They are dominated by fear and apathy Eles são dominados por medo e apatia The shame imprisoned courage The shame imprisoned courage A vergonha coragem aprisionada That we have been discouraged That we have been discouraged Que fomos desencorajados To chase victory To chase victory Perseguir a vitória This is the day that all men will remember This is the day that all men will remember Este é o dia em que todos os homens se lembrarão Until the end of our destiny Until the end of our destiny Até o fim do nosso destino The arcs that shall pave the way to our victory The arcs that shall pave the way to our victory Os arcos que devem abrir caminho à nossa vitória To our freedom To our freedom Para a nossa liberdade The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Our future has an open end Our future has an open end Nosso futuro tem um fim aberto We will not fall, we shall not bow We will not fall, we shall not bow Nós não vamos cair, não devemos curvar For all that’s captured in the here and now For all that’s captured in the here and now Por tudo que é capturado aqui e agora The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Our future has a final stand Our future has a final stand Nosso futuro tem uma posição final We dedicate to life’s debate We dedicate to life’s debate Nós dedicamos ao debate da vida Yet all that’s vanished in this moment Yet all that’s vanished in this moment No entanto, tudo isso desapareceu neste momento The promised land, our mighty land The promised land, our mighty land A terra prometida, nossa terra poderosa Try to feel it, not to understand Try to feel it, not to understand Tente sentir, não entender We dedicate and tolerate We dedicate and tolerate Nós dedicamos e toleramos A war that’s imminent for all A war that’s imminent for all Uma guerra que é iminente para todos What does it take to kill the beast What does it take to kill the beast O que é preciso para matar a besta What does it take to spoil its feast What does it take to spoil its feast O que é preciso para estragar o seu banquete What does it mean to take its life What does it mean to take its life O que significa levar sua vida To pierce the heart with one big knife To pierce the heart with one big knife Para perfurar o coração com uma grande faca