I see an angel in the sky I see an angel in the sky Eu vejo um anjo no céu She's reaching out to me She's reaching out to me Ela está chegando perto de mim The light around her is divine The light around her is divine A luz ao seu redor é divina I see the ocean in her eyes I see the ocean in her eyes Eu vejo o oceano em seus olhos Our thoughts will intertwine Our thoughts will intertwine Nossos pensamentos se entrelaçam In the fullness of our time In the fullness of our time Na plenitude do nosso tempo Then she takes me by the hand Then she takes me by the hand Então ela me leva pela mão And whispers in my ear And whispers in my ear E sussurra em meu ouvido Walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars Walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars Caminhe até a escada para o céu, nós vamos andar muito além das estrelas You only have to confide in me and I'll be yours forevermore You only have to confide in me and I'll be yours forevermore Você só tem que confiar em mim e eu serei sua para sempre Not knowing if I'm wide awake or if I'm vast asleep Not knowing if I'm wide awake or if I'm vast asleep Sem saber se eu estou acordado ou se eu estou sonhando To realize what's going on To realize what's going on Para perceber o que está acontecendo Her presence is taking over me, caught in a reverie Her presence is taking over me, caught in a reverie Sua presença está tomando conta de mim, preso em um devaneio We know our worlds lie far apart We know our worlds lie far apart Sabemos que os nossos mundos se encontram distantes Then she takes me by the hand Then she takes me by the hand Então ela me leva pela mão And all becomes so clear And all becomes so clear E tudo se torna tão claro We'll walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars We'll walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars Vamos subir a escada para o céu, nós vamos andar muito além das estrelas You only have to confide in me and I'll be yours forevermore You only have to confide in me and I'll be yours forevermore Você só tem que confiar em mim e eu serei sua para sempre We'll walk in the heaven so high above, where we will be in celestial spheres We'll walk in the heaven so high above, where we will be in celestial spheres Nós vamos caminhar acima do céu, onde estaremos em esferas celestes If you'd only depend on me, I shall be yours forevermore If you'd only depend on me, I shall be yours forevermore Se você tivesse que depender só de mim, vou ser sua para sempre I SHALL FIGHT WITH ALL MY STRENGTH I SHALL FIGHT WITH ALL MY STRENGTH Lutarei com todas as forças TO HUNT YOU DOWN (TO HUNT YOU DOWN) TO HUNT YOU DOWN (TO HUNT YOU DOWN) Para te caçar (Para te caçar) I SHALL CHEAT WITHOUT REMORSE I SHALL CHEAT WITHOUT REMORSE Eu deverei enganar sem remorso IF THAT'S THE ONLY WAY IF THAT'S THE ONLY WAY Se essa é a única maneira He whispers in my ear He whispers in my ear Ele sussurra no meu ouvido We'll walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars We'll walk up the stairway to heaven; we'll wander far beyond the stars Vamos subir a escada para o céu, nós vamos andar muito além das estrelas You only have to confide in me and I'll be yours forevermore You only have to confide in me and I'll be yours forevermore Você só tem que confiar em mim e eu serei sua para sempre We'll walk in the heaven so high above, where we will be in celestial spheres We'll walk in the heaven so high above, where we will be in celestial spheres Nós vamos caminhar acima do céu, onde estaremos em esferas celestes If you'd only depend on me, I'll be yours forevermore If you'd only depend on me, I'll be yours forevermore Se você tivesse que depender só de mim, vou ser sua para sempre You and me forevermore You and me forevermore Você e eu para sempre