Semper crescis Semper crescis Sempre cresceis Aut decrescis Aut decrescis e diminuís Vita detestabilis Vita detestabilis a vida detestável Nunc obdurat Nunc obdurat ora escurece Et tunc curat Et tunc curat ora clareia Ludo mentis aciem Ludo mentis aciem a mente por brincadeira Nunc obdurat Nunc obdurat ora escurece Et tunc curat Et tunc curat ora clareia Ludo mentis aciem Ludo mentis aciem a mente por brincadeira Egestatem Egestatem miséria Potestatem Potestatem poder Dissolvit ut glaciem Dissolvit ut glaciem fundidos como gelo Divano Divano Conselho Divano re Divano re conselho em si Divano blessi Divano blessi conselho para saudar Divano blessia Divano blessia conselho admirado Divano blessia Divano blessia conselho admirado Divano Divano Conselho Divano re Divano re Conselho em si Divano blessia Divano blessia conselho admirado Divano blessia Divano blessia conselho admirado Sors salutis Sors salutis a sorte na saúde Et virtutis Et virtutis e na virtude Michi nunc contraria Michi nunc contraria agora a mim é contrária Est affectus Est affectus ela dá Et defectus Et defectus e tira Semper in angaria Semper in angaria mantendo a constante escravidão Hac in hora Hac in hora nesta hora Sine mora Sine mora sem demora Corde pulsum tangite Corde pulsum tangite soa a corda vibrante Divano... Divano... Conselho In divano In divano o conselho Sors salutis... Sors salutis... a sorte na saúde Divano... Divano... Conselho Hac in hora Hac in hora nesta hora Sine mora Sine mora sem demora Corde pulsum tangite Corde pulsum tangite soa a corda vibrante Quod per sortem Quod per sortem porque a sorte Sternit fortem Sternit fortem vence o forte Mecum omnes plangite Mecum omnes plangite chorem todos comigo Translation to English Translation to English Tradução para Inglês Always increasing Always increasing Sempre crescente Or decreasing Or decreasing Ou diminuindo The detestable life The detestable life A detestável vida Now difficult Now difficult Agora difícil And then easy And then easy E então, fácil With your games sharpens With your games sharpens Com seus jogos aumenta Now difficult Now difficult Agora difícil And then easy And then easy E então, fácil With your games sharpens With your games sharpens Com seus jogos aumenta Poverty Poverty Pobreza Power Power Poder Dissolves like ice Dissolves like ice Dissolve como gelo Often my health Often my health Muitas vezes a minha saúde And my virtue And my virtue E a minha força Are now contrary for me Are now contrary for me Agora são contrários para mim Affected Affected Visado And defective And defective E defeituosos Always in torment Always in torment Sempre em tormento In this hour In this hour Nesta hora without delay without delay sem demora Take the pulse of my heart Take the pulse of my heart Tomar o pulso do meu coração In this hour In this hour Nesta hora Without delay Without delay Sem demora Take the pulse of my heart Take the pulse of my heart Tomar o pulso do meu coração Which through fate Which through fate Qual o destino através de She overthrows my strength She overthrows my strength Ela destruiu a minha força Weep all of you with me Weep all of you with me Chorem todos comigo.