Hey, kleine Schwester, Hey, kleine Schwester, Ei, irmãzinha, hab ich mich nicht grade noch hab ich mich nicht grade noch Eu ainda não estou exatamente me in Deinem Lachen in Deinem Lachen em seu riso wohlig, warm zu Haus gefühlt? wohlig, warm zu Haus gefühlt? sentimento acolhedor e quente em casa? Habe in Deinem Habe in Deinem Tenha em seu Duftigen Rock`n Roll Duftigen Rock`n Roll Perfumado Rock `n Roll Schweißgeruch Schweißgeruch Odor Am gleichen Bier geleckt? Am gleichen Bier geleckt? lambeu a mesma cerveja? Und das harte Leben Und das harte Leben E a vida dura Der Oberstufe durchgecheckt. Der Oberstufe durchgecheckt. A parte superior através de verificação. Und nun liegst Du Dir die Seele wund, Und nun liegst Du Dir die Seele wund, E agora você está mentindo para você a alma ferida Auf der Grenze zwischen Sein und Schweigen. Auf der Grenze zwischen Sein und Schweigen. Na fronteira entre o ser eo silêncio. Fast verschlungen von dem grellen Schlund, Fast verschlungen von dem grellen Schlund, Quase engolidos pelo abismo gritante, Grad zurück von der letzten Reise. Grad zurück von der letzten Reise. Graus de volta da última viagem. Einerlei, das Leben ist erst dann vorbei, Einerlei, das Leben ist erst dann vorbei, Não importa, a vida não é mais Wenn der Sensenmann beschließt - es ist Zeit! Wenn der Sensenmann beschließt - es ist Zeit! Quando o Grim Reaper decide - é tempo! Einerlei, das Leben ist erst dann vorbei, Einerlei, das Leben ist erst dann vorbei, Não importa, a vida não é mais Wenn das Lebenslicht von selbst erlischt, Wenn das Lebenslicht von selbst erlischt, Se a luz da vida vai sem dizer Weil es Zeit für die andre Seite ist! Weil es Zeit für die andre Seite ist! Porque é o momento para o outro lado! Hey, kleine Schwester, Hey, kleine Schwester, Ei, irmãzinha, Hab ich nicht schon damals Hab ich nicht schon damals Eu não sou mesmo assim Die kalte Angst Die kalte Angst O medo de frio Unter Deiner Haut gespürt? Unter Deiner Haut gespürt? Sob a sua pele se sente? Hab mich in meiner Hab mich in meiner Tenha-me em minha Hemmungslosen Eitelkeit Hemmungslosen Eitelkeit Vaidade Shameless Nur selbst geliebt Nur selbst geliebt só amou a si mesmo Und den Moment verpasst, Und den Moment verpasst, E perder o momento, In dem Du deinen In dem Du deinen Em que você o Einsamen Entschluß gefasst. Einsamen Entschluß gefasst. Lonely decisão tomada. Und nun liegst Du Dir die Seele wund, Und nun liegst Du Dir die Seele wund, E agora você está mentindo para você a alma ferida An der Grenze zwischen Lachen und Weinen. An der Grenze zwischen Lachen und Weinen. Na fronteira entre risos e lágrimas. Die Maschinen rings um Dich herum Die Maschinen rings um Dich herum O aparelho toca em torno de você Sind Dir Freund und Feind in Deinem Leiden. Sind Dir Freund und Feind in Deinem Leiden. Você é amigo ou inimigo em seu sofrimento. Und wenn die Angst Dich frißt, Und wenn die Angst Dich frißt, E se o medo de comer, Dann sieh ihr ins Gesicht! Dann sieh ihr ins Gesicht! Então você vê o cara! Schreib sie Dir auf die Stirn, Schreib sie Dir auf die Stirn, Escreva-lhe na testa, Damit Du sie im Spiegel siehst Damit Du sie im Spiegel siehst Então você vê no espelho Und nicht mehr vor Dir selber fliehst! Und nicht mehr vor Dir selber fliehst! E fugir antes de você já não possui! Und dann lehn Dich an - Und dann lehn Dich an - E então você se inclina em - An einen der Dich halten kann! An einen der Dich halten kann! Enviar a um porão de você pode!