Doce Maria, suave lírio de luz, vem ouvir nossa prece, Doce Maria, suave lírio de luz, vem ouvir nossa prece, Dulce María, la luz suave lirio, venga a escuchar nuestra oración Perfumar nossa messe, doce mãe de Jesus. Perfumar nossa messe, doce mãe de Jesus. Perfumar nuestra cosecha, dulce madre de Jesús. Vem, ó Maria, socorrer os que sofrem! Vem, ó Maria, socorrer os que sofrem! Ven, oh María, ayudar a los que sufren! Peregrinos da dor suplicando o teu amor. Peregrinos da dor suplicando o teu amor. Peregrinos dolor suplicando tu amor. Doce Maria, cheia de Graça, vem ouvir este hino, Doce Maria, cheia de Graça, vem ouvir este hino, Dulce María llena eres de gracia, venga a escuchar esta canción, Amparando os enfermos com teu manto divino... Amparando os enfermos com teu manto divino... La captura de los enfermos con su divino manto ...