shiro mo kuro mo nai sekai shiro mo kuro mo nai sekai Em um mundo sem preto ou branco nikushimi no oku de naiteita nikushimi no oku de naiteita Chorando nas profundezas do ódio tachidomaru koto mo yurusarenai tachidomaru koto mo yurusarenai Incapaz de parar a si mesmo tada sono mukou e tada sono mukou e Apenas partir para o outro lado hitori shousou bousou hitori shousou bousou Sozinho, impaciente, agressivo seotte kita matsuro wa seotte kita matsuro wa O beco sem saída que temos enfrentado ayumi mo konnan na kimi wo mada ayumi mo konnan na kimi wo mada A salvação ainda existe sukuu tedate wa aru no kai sukuu tedate wa aru no kai Para o caminho difícil que você anda akiramete shimaisou ni nattara akiramete shimaisou ni nattara Quando desistir é a única opção doko e demo kaketsukeru doko e demo kaketsukeru Eu vou correr para onde você estiver bokura no omoi mo zenbu bokura no omoi mo zenbu Todos os nossos sentimentos hanasanai yo zenbu hanasanai yo zenbu Elas não vão nos deixar yokei na osewa datte tonari ni itai no sa yokei na osewa datte tonari ni itai no sa Ficarei ao seu lado mesmo que isso signifique minha confusão desnecessária sore ga hiiroo sore ga hiiroo Isso é um herói tsumuida koe mo zenbu tsumuida koe mo zenbu Todas as nossas orações nakusanai yo zenbu nakusanai yo zenbu Elas não serão perdidas nando datte tachiagatte miseru kara nando datte tachiagatte miseru kara Não importa quantas vezes, eu vou me levantar novamente inochi moyashite ike inochi moyashite ike Vamos queimar nossas vidas sakende kimi no kimochi ni koou suru tamashii yo sakende kimi no kimochi ni koou suru tamashii yo Gritando, uma alma que responde aos seus sentimentos mou mayowanai kara shinka no hate ni mou mayowanai kara shinka no hate ni Não há mais hesitação, em direção ao lugar de verdadeiro valor saa ikou saa ikou Venha, vamos hontou wa dare yori mo sensai de itan da bukiyou datta hontou wa dare yori mo sensai de itan da bukiyou datta Na verdade, eu tenho sido mais delicado do que ninguém, desajeitado yurusarenai kurai hidoku kizutsuketa koukai ga yurusarenai kurai hidoku kizutsuketa koukai ga Eu te machuquei tanto que é imperdoável sore demo mata kimi ni aeru nara sore demo mata kimi ni aeru nara E ainda, se eu ainda puder te encontrar ima nara ieru dare hitori mo kakecha naranai ima nara ieru dare hitori mo kakecha naranai Posso dizer agora que não falta ninguém, nem um kangaeru yori mo ugoiteita kangaeru yori mo ugoiteita Em vez de pensar, sigo em frente kimi ga oshiete kureta kara kimi ga oshiete kureta kara Isso é o que você me ensinou tsutaetai omoi mo zenbu tsutaetai omoi mo zenbu Meus sentimentos que quero transmitir dareka no tame ni zenbu dareka no tame ni zenbu Todos eles, para o bem de alguém yowasa wo misete tsuyoku natte ikun darou yowasa wo misete tsuyoku natte ikun darou Mostrando fraqueza, eu me tornarei mais forte sore ga hiiroo sore ga hiiroo Isso é um herói sukui no koe mo zenbu sukui no koe mo zenbu Vou retirar todas as vozes da salvação torimodosu yo zenbu torimodosu yo zenbu Não importa quantas vezes nando datte tachiagatte miseru kara nando datte tachiagatte miseru kara Vou tentar me levantar de novo mou sukoshi dake mou sukoshi dake Só um pouco mais futashika na sonzai datte ii futashika na sonzai datte ii Tudo bem ser incerto, tudo bem não ter certas respostas tashika na kotae mo nakute ii tashika na kotae mo nakute ii Não importa o quanto eu seja assediado por esse vazio e solidão tada kono munashisa to sabishisa ni tada kono munashisa to sabishisa ni Não importa o quanto eu possa ser atormentado sainamareyou ga sainamareyou ga Por futilidade e solidão batou mo seien mo kitai mo shitsubou mo batou mo seien mo kitai mo shitsubou mo Vou assumir todos os insultos, aplausos, expectativas e decepções, zenbu seotte kimi ga iru kara zenbu seotte kimi ga iru kara Porque você está aqui mou daijoubu mou ichido mou daijoubu mou ichido Está tudo bem agora tachiagatte kure mai hiiroo tachiagatte kure mai hiiroo Então levante-se mais uma vez, meu herói bokura no omoi mo zenbu bokura no omoi mo zenbu Não vou abrir mão de todos os nossos sentimentos hanasanai yo zenbu hanasanai yo zenbu Mesmo que seja muita atenção yokei na osewa datte tonari ni itai no sa yokei na osewa datte tonari ni itai no sa Eu quero ficar ao seu lado sore ga hiiroo sore ga hiiroo Isso é um herói tsumuida koe mo zenbu n tsumuida koe mo zenbu n Todas as nossas orações expressas nakusanai yo zenbu nakusanai yo zenbu Elas, não serão perdidas nando datte tachiagatte miseru kara nando datte tachiagatte miseru kara Não importa quantas vezes, eu vou me levantar novamente inochi moyashite ike inochi moyashite ike Vamos queimar nossas vidas sakende kimi no kimochi ni koou suru tamashii yo sakende kimi no kimochi ni koou suru tamashii yo Gritando, uma alma que responde aos seus sentimentos mou mayowanai kara shinka no hate ni mou mayowanai kara shinka no hate ni Não há mais hesitação, em direção ao lugar de verdadeiro valor saa ikou saa ikou Venha, vamos