I'm trapped in an hourglass I'm trapped in an hourglass Eu estou preso em uma ampulheta Hands pressed on the walls Hands pressed on the walls Mãos pressionado nas paredes I've got sand filling to the neck I've got sand filling to the neck Mãos pressionado nas paredes How much longer can I fall? How much longer can I fall? Mãos pressionado nas paredes ? Every grain is another day Every grain is another day Cada grão é outro dia Every day becomes another waste Every day becomes another waste Cada dia se torna mais resíduos I'll never find my way I'll never find my way Eu nunca vou encontrar meu caminho I'm numb to the taste I'm numb to the taste Eu sou insensível ao sabor Do you remember all the days when you still knew my face Do you remember all the days when you still knew my face Você se lembra de todos os dias quando você ainda não sabia o meu rosto Oh God, what I'd give to, to go back to that place Oh God, what I'd give to, to go back to that place Oh Deus, que eu não daria para, voltar para aquele lugar Here we stand separated Here we stand separated Aqui nós estamos separados You're better off alone You're better off alone Você está melhor sozinha Can't go back to the places Can't go back to the places Não posso voltar para os lugares I'm looking back just like a ghost I'm looking back just like a ghost Não posso voltar para os lugares How did you slip away so far, so fast How did you slip away so far, so fast Como você escapar tão longe, tão rápido Can I break this hourglass? Can I break this? Can I break this hourglass? Can I break this? Como você escapar tão longe, tão rápido ? I've got a sickness that I can't seem to shake I've got a sickness that I can't seem to shake Eu tenho uma doença que eu não posso parecem abalar And I know that you hold the cure And I know that you hold the cure E eu sei que você mantenha a cura One choice remains One choice remains Uma escolha permanece Every grain is another day Every grain is another day Cada grão é outro dia Every day becomes another waste Every day becomes another waste Cada dia se torna mais resíduos Maybe I'll never find my way Maybe I'll never find my way Talvez eu nunca vou encontrar meu caminho I'm numb to the taste I'm numb to the taste Eu sou insensível ao sabor Do you remember all the days when you still knew my face Do you remember all the days when you still knew my face Você se lembra de todos os dias quando você ainda não sabia o meu rosto Oh God, what I'd give to, to go back to that place Oh God, what I'd give to, to go back to that place Oh Deus, que eu não daria para, voltar para aquele lugar Here we stand separated Here we stand separated Aqui nós estamos separados You're better off alone You're better off alone Você está melhor sozinha Can't go back to the places Can't go back to the places Não posso voltar para os lugares I'm looking back just like a ghost I'm looking back just like a ghost Eu estou olhando para trás como um fantasma How did you slip away so far, so fast How did you slip away so far, so fast Como você escapar tão longe, tão rápido Can I break this hourglass? Can I break this? Can I break this hourglass? Can I break this? Posso quebrar essa ampulheta? Posso quebrar isso Please help me, me empty the hourglass Please help me, me empty the hourglass Por favor me ajude, me esvaziar a ampulheta Give me more time Give me more time Dá-me mais tempo And I swear I'll find a way back to the body, to the body that was mine And I swear I'll find a way back to the body, to the body that was mine E eu juro que vou encontrar um caminho de volta para o corpo, ao corpo que era meu Please help me, me empty the hourglass Please help me, me empty the hourglass Por favor me ajude, me esvaziar a ampulheta Give me more time Give me more time Dá-me mais tempo And I swear I'll find a way back to the body, to the body that was mine And I swear I'll find a way back to the body, to the body that was mine E eu juro que vou encontrar um caminho de volta para o corpo, ao corpo que era meu