Mestre, o vento balançou meu barco Mestre, o vento balançou meu barco Maestro, el viento sacudió mi barco Mestre, estou à beira de um naufrágio Mestre, estou à beira de um naufrágio Maestro, estoy al borde de un naufragio Mestre, será que não vê? Mestre, será que não vê? Maestro, ¿no lo ves? Será que eu vou perecer? Será que eu vou perecer? Voy a morir Sinto na pele o frio desse vento Sinto na pele o frio desse vento Siento la piel del viento frío Chego a crer que não estás me vendo Chego a crer que não estás me vendo Me inclino a creer que no me están viendo Lembro que estás logo ali Lembro que estás logo ali Recuerdo que usted está ahí Na proa do meu barco a dormir Na proa do meu barco a dormir En la proa de mi barco a dormir Eu sei que não estou só Eu sei que não estou só Sé que no estoy solo E já posso crer que amanhã E já posso crer que amanhã Y ya que creo que mañana Vai ser bem melhor Vai ser bem melhor Será mucho mejor Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu El hecho de que estás conmigo Posso clamar Posso clamar Eu acredito, eu não vou naufragar Eu acredito, eu não vou naufragar Puedo reclamar Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu Creo que no se hundirá Posso clamar Posso clamar El hecho de que estás conmigo Já tenho fé pra descansar Já tenho fé pra descansar Puedo reclamar Nas ondas de um bravo mar Nas ondas de um bravo mar Tengo fe para descansar Sim, eu posso clamar Sim, eu posso clamar En las olas de un enojo de marzo Mestre, vem me ajudar Mestre, vem me ajudar Yo Sí puedo llorar Eu sei que não estou só Eu sei que não estou só Maestro, ¡Cuando me ayude E já posso crer que amanhã E já posso crer que amanhã Sé que no estoy solo ... Vai ser bem melhor Vai ser bem melhor Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu Quién es este que aun el viento y el mar le obedecen Posso clamar Posso clamar Quién es este que ordena y los milagros suceden Eu acredito que eu não vou naufragar Eu acredito que eu não vou naufragar Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu Jesús, el nombre toda lengua confiese Posso clamar Posso clamar Jesús, el cielo y la tierra se inclinan a adorarte Já tenho fé pra descansar Já tenho fé pra descansar Jesús, el don que Dios nos envió Nas ondas de um bravo mar Nas ondas de um bravo mar Jesús, hasta el viento está en silencio para escuchar tu voz Sim, eu posso clamar Sim, eu posso clamar Mestre, vem me ajudar Mestre, vem me ajudar Quem é esse que até o vento e o mar lhe obedecem? Quem é esse que até o vento e o mar lhe obedecem? Quem é esse que ordena e milagres acontecem? Quem é esse que ordena e milagres acontecem? Jesus, esse nome toda língua confessará Jesus, esse nome toda língua confessará Jesus, céu e terra se prostram pra Te adorar Jesus, céu e terra se prostram pra Te adorar Jesus, o presente que Deus enviou pra nós Jesus, o presente que Deus enviou pra nós Jesus, até o vento se cala pra ouvir Tua voz Jesus, até o vento se cala pra ouvir Tua voz Posso clamar Posso clamar Eu acredito, eu não vou naufragar Eu acredito, eu não vou naufragar Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu Posso clamar Posso clamar Já tenho fé pra descansar Já tenho fé pra descansar Nas ondas de um bravo mar Nas ondas de um bravo mar Sim, eu posso clamar Sim, eu posso clamar Mestre, vem me ajudar Mestre, vem me ajudar Posso clamar Posso clamar Eu acredito, eu não vou naufragar Eu acredito, eu não vou naufragar Só porque estás comigo eu Só porque estás comigo eu Posso clamar Posso clamar Já tenho fé pra descansar Já tenho fé pra descansar Nas ondas de um bravo mar Nas ondas de um bravo mar Sim, eu posso clamar Sim, eu posso clamar Mestre, vem me ajudar Mestre, vem me ajudar