Sopra o vento músicas no tempo Sopra o vento músicas no tempo En el viento tiempo de música Acordes que acordam Acordes que acordam Acordes de acuerdo en que Corda que dá tom ao sentimento Corda que dá tom ao sentimento Cadena que da la sensación de tono Ao sofrimento que virá, que virá Ao sofrimento que virá, que virá El sufrimiento por venir, que E que vira poema ao fim do dia E que vira poema ao fim do dia Y que convierte el poema final de la jornada Sons que se transmudam em palavras Sons que se transmudam em palavras Sonidos de las palabras que transmudam E que os poetas buscam E que os poetas buscam ¿Qué buscan los poetas Busca que desata a melodia Busca que desata a melodia Encontrar la melodía que perder Da poesia que virá, que virá Da poesia que virá, que virá De la poesía que vienen, que se E que vira profecia ao fim do dia E que vira profecia ao fim do dia Y que la profecía se convierte en el final de la jornada Minas de palavras Minas de palavras Minas de palabras Descanso a voz neste horizonte Descanso a voz neste horizonte Resto de la voz en este horizonte Que tão Belo assim me cala Que tão Belo assim me cala Belo tan bien que me cierran Calada voz por fim aguardo Calada voz por fim aguardo Finalmente, la voz tranquila mirada Pelos ventos que me trazem Pelos ventos que me trazem Por los vientos que me llevan Areias brancas da cidade onde eu nasci Areias brancas da cidade onde eu nasci Arenas blancas de la ciudad donde nací Vou seguindo a estrada Vou seguindo a estrada He seguido el camino Tantos lugares, tantos portos Tantos lugares, tantos portos Tantos lugares, muchos puertos Mas um Porto é mais Alegre Mas um Porto é mais Alegre Pero una de Porto Alegre es más Onde refaço a minha calma Onde refaço a minha calma Cuando vuelva la calma a mi Alma forte é Fortaleza Alma forte é Fortaleza Alma es una gran fortaleza Recife é terra onde Damas são felizes Recife é terra onde Damas são felizes Recife es una tierra en la que están contentos Damas Versos que se escondem nas calçadas Versos que se escondem nas calçadas Versos que se ocultan en las aceras E que os calçados pisam E que os calçados pisam Y pisotear los zapatos Frisa suas marcas na poeira Frisa suas marcas na poeira Destaca sus marcas en el polvo O andarilho que virá, que virá O andarilho que virá, que virá El cochecito de venir, que E que vira poeta ao fim do dia E que vira poeta ao fim do dia ¿Qué poeta se dirige al final del día Roucas, poucas vozes não se cansam Roucas, poucas vozes não se cansam Rouco, no pocas voces de neumáticos Amansam tantos ódios Amansam tantos ódios Tame muchos odios Pódios que são palcos que aguardam Pódios que são palcos que aguardam Etapa que están a la espera de podios A melodia que virá, que virá A melodia que virá, que virá La melodía por venir, que E que vira profecia ao fim do dia E que vira profecia ao fim do dia Y que la profecía se convierte en el final de la jornada Vou singrando rios Vou singrando rios Me crecen los ríos São de Janeiros, de São Paulo São de Janeiros, de São Paulo Son de Janeiro, Sao Paulo Rio Largo, Rio Bonito Rio Largo, Rio Bonito Río Largo, Río Bonito Lagoas doces de Alagoas Lagoas doces de Alagoas Lagunas dulces de Alagoas Cachoeira tão Paulista Cachoeira tão Paulista Cachoeira Paulista, a fin de Que faz jorrar canções tão novas ao meu país Que faz jorrar canções tão novas ao meu país ¿Qué es lo que además de nuevas canciones a mi país Montes que são Claros Montes que são Claros Montes Claros son São Campos raros, Goitacazes São Campos raros, Goitacazes Los campos son raros, Goitacazes Terra Boa e seus mistérios Terra Boa e seus mistérios Buena Tierra y sus misterios Campina Grande que me veste Campina Grande que me veste Campina Grande que me pongo Bem no norte da minh'alma Bem no norte da minh'alma Bueno, en el norte de minh'alma Eu tenho marcas de açaí, sou de Belém Eu tenho marcas de açaí, sou de Belém Tengo marcas de Acai, me Belén A poesia me leva, me leva, me leva A poesia me leva, me leva, me leva La poesía me lleva, me lleva, me lleva Levará, e sempre levará Levará, e sempre levará Voluntad, y siempre se