A ciranda cirandou A ciranda cirandou El tamiz de malla Meninada se assanhou Meninada se assanhou Niñas con entusiasmo Dona Ana anunciou que a folia Dona Ana anunciou que a folia Doña Ana ha anunciado que la juerga começou e eu vou começou e eu vou en marcha y te lo Pés descalços piso o chão Pés descalços piso o chão En la planta baja descalzo Desejando estar no céu Desejando estar no céu Deseando estar en el cielo Pois na vida o meu papel Pois na vida o meu papel Por mi papel en la vida É querer o que não posso ver É querer o que não posso ver Es querer lo que uno no puede ver E no remanso do tempo que passa E no remanso do tempo que passa Y en el remanso del paso del tiempo A vida se engraça divertida A vida se engraça divertida La vida es divertido, gracioso, E torna a chegada outra partida E torna a chegada outra partida Y hace otra llegada salida Daquele que pensa que chegou Daquele que pensa que chegou Uno que piensa E entrelaça no mesmo tecido E entrelaça no mesmo tecido Y en los tejidos misma tela As cores da graça e da tristeza As cores da graça e da tristeza Los colores de la gracia y la tristeza E torna tão calma a correnteza E torna tão calma a correnteza Y el flujo se vuelve tan tranquilo E coloca no pódio o perdedor E coloca no pódio o perdedor Y los lugares perdedor en el podio E na ciranda do tempo que roda E na ciranda do tempo que roda Y en la vorágine del tiempo que corre A vida se enrosca e perde a rumo A vida se enrosca e perde a rumo La vida tiene vueltas y pierde la dirección E põe a chegada noutro prumo E põe a chegada noutro prumo Y dicho de otra vertical de la llegada Praquele que pensa que chegou Praquele que pensa que chegou Praquele que piensa Que chegou, que pensa que chegou Que chegou, que pensa que chegou Que vino, que se piensa Não chegou, mas pensa que chegou Não chegou, mas pensa que chegou No llegó, pero cree que Que chegou, que pensa que chegou Que chegou, que pensa que chegou Que vino, que se piensa Não chegou, mas pensa que chegou Não chegou, mas pensa que chegou No llegó, pero cree que A ciranda a cirandar A ciranda a cirandar El tamiz para filtrar Continua a continuar Continua a continuar Sigue siendo Feito a vida é carrossel Feito a vida é carrossel La vida se hizo alegre pelo tempo a viajar e eu vou pelo tempo a viajar e eu vou el tiempo para viajar y lo haré Sem ter certo aonde chegar Sem ter certo aonde chegar Sin un lugar donde ir a la derecha Tão incerto seguirei Tão incerto seguirei Sigue tan incierto Acertando sem querer Acertando sem querer Sin querer golpear O acerto onde me acertará O acerto onde me acertará La disposición en la que llegará a E no remanso do tempo que passa E no remanso do tempo que passa Y en el remanso del paso del tiempo A vida se engraça divertida A vida se engraça divertida La vida es divertido, gracioso, E torna a chegada outra partida E torna a chegada outra partida Y hace otra llegada salida Daquele que pensa que chegou Daquele que pensa que chegou Uno que piensa E entrelaça no mesmo tecido E entrelaça no mesmo tecido Y en los tejidos misma tela As cores da graça e da tristeza As cores da graça e da tristeza Los colores de la gracia y la tristeza E torna tão calma a correnteza E torna tão calma a correnteza Y el flujo se vuelve tan tranquilo E coloca no pódio o perdedor E coloca no pódio o perdedor Y los lugares perdedor en el podio E na ciranda do tempo que roda E na ciranda do tempo que roda Y en la vorágine del tiempo que corre A vida se enrosca e perde a rumo A vida se enrosca e perde a rumo La vida tiene vueltas y pierde la dirección E põe a chegada noutro prumo E põe a chegada noutro prumo Y dicho de otra vertical de la llegada Praquele que pensa que chegou Praquele que pensa que chegou Praquele que piensa Que chegou, que pensa que chegou Que chegou, que pensa que chegou Que vino, que se piensa Não chegou, mas pensa que chegou Não chegou, mas pensa que chegou No llegó, pero cree que Que chegou, que pensa que chegou Que chegou, que pensa que chegou Que vino, que se piensa Não chegou, mas pensa que chegou Não chegou, mas pensa que chegou No llegó, pero cree que A ciranda cirandou A ciranda cirandou El tamiz de malla Meninada se assanhou Meninada se assanhou Niñas con entusiasmo