I tried to say it politely I tried to say it politely Traté de decir educadamente I tried to give you a clue I tried to give you a clue Traté de darle una pista All your gold don't excite me All your gold don't excite me Todo tu oro, no me excita That old trick just won't do That old trick just won't do Ese viejo truco simplemente no hacer Still you keep spending money Still you keep spending money But there's blood on the perals But there's blood on the perals Aún así seguir gastando dinero Don't call me babe, Don't call me honey Don't call me babe, Don't call me honey Pero no hay sangre en el Perals And think you rule my whole world And think you rule my whole world No me llames nena, no me llames cariño Chours: Chours: Y creo que apacentará a mi mundo 'Cause I'm never gonna be your lady 'Cause I'm never gonna be your lady I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am Chours: I'm never gonna be your lady I'm never gonna be your lady Porque yo nunca voy a ser su mujer And you will never be my man And you will never be my man Yo no soy el tonto crees que soy That's right That's right Yo nunca voy a ser su dama Well listen, Well listen, Y nunca va a ser mi hombre I bet your wife don't know nothing I bet your wife don't know nothing Así es About your sordid affairs About your sordid affairs You've got greed mixed up with lovin' You've got greed mixed up with lovin' Bueno, escuchen, And love mixed up with flair And love mixed up with flair Apuesto a que tu esposa no sabe nada Chours: Chours: Acerca de sus asuntos sórdidos But I'm never gonna be your lady But I'm never gonna be your lady Tienes la avaricia mezclada con Lovin ' I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am Y el amor mezclado con un toque I'm never gonna be your lady I'm never gonna be your lady All your funky buisness All your funky buisness Chours: See you in jail See you in jail Pero estoy nunca va a ser su mujer You might buy the other You might buy the other Yo no soy el tonto crees que soy but baby, I'm not for sale but baby, I'm not for sale Yo nunca voy a ser su dama I'm not for sale I'm not for sale That's right That's right Todo su negocio cobarde Chours: Chours: Nos vemos en la cárcel 'Cause I'm never gonna be your lady 'Cause I'm never gonna be your lady Usted puede comprar los otros I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am pero el bebé, yo no estoy en venta Yeah, I'm never gonna be your lady Yeah, I'm never gonna be your lady Yo no estoy en venta And you will never be my man And you will never be my man Así es No I'm never gonna be your lady No I'm never gonna be your lady I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am Chours: Oh I'm never gonna be your lady Oh I'm never gonna be your lady Porque yo nunca voy a ser su mujer And you will never be my man And you will never be my man Yo no soy el tonto crees que soy Never gonna be my man Never gonna be my man Sí, estoy nunca va a ser su mujer Now listen to me Now listen to me Y nunca va a ser mi hombre That's right That's right I told you I told you No, yo nunca voy a ser tu mujer Never gonna be my man Never gonna be my man Yo no soy el tonto crees que soy Let me tell you something boy Let me tell you something boy Oh, yo nunca voy a ser su mujer You can keep trying all you want to try You can keep trying all you want to try Y nunca va a ser mi hombre But it's never gonna work But it's never gonna work Nunca va a ser mi hombre You don't have a thing I need You don't have a thing I need And you sure ain't got a thing I want And you sure ain't got a thing I want Ahora escúchame Oh no, Oh no, Así es Never be your lady Never be your lady Te lo dije