Show me, show me, show me a starry-eyed kid Show me, show me, show me a starry-eyed kid Mostre-me, mostre-me uma criança ingênua I, I, I will break his jaw I, I, I will break his jaw Eu, eu, eu vou quebrar sua mandíbula I won't, I won't, I won't let him get his hopes up I won't, I won't, I won't let him get his hopes up Eu não vou, não vou, não vou deixá-lo acordar suas esperanças No-oh-oh No-oh-oh No-oh-oh And I will save him from himself And I will save him from himself E eu vou salvá-lo de si mesmo Here's a picture with a note Here's a picture with a note Aqui está uma foto com um bilhete "No, don't turn out like me" "No, don't turn out like me" "Não, não compareça como eu" It's only for your own good It's only for your own good Isso é só para o seu próprio bem No-oh-oh No-oh-oh No-oh-oh And haven't you heard And haven't you heard E você não ouviu? The word on the street is The word on the street is A palavra nas ruas é "I lost it, called it quits" "I lost it, called it quits" "Perdi, chamado que desiste" Get it into the sun, Get it into the sun, Entenda isso pelo sol, Out from behind the gossip Out from behind the gossip Por detrás da fofoca Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh This story's getting old This story's getting old Essa história está ficando velha A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com um coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind Keep you locked up in the trunk of my mind Fique trancada no baú da minha mente Keep, k-keep talking Keep, k-keep talking Continue, c-continue falando Keep this alive Keep this alive Deixe isso vivo This story's getting old This story's getting old Essa história está ficando velha A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Fique trancada no baú da minha mente agora-ra-ra Hey, hey [x3] Hey, hey [x3] Hey, hey [3x] Even when there's Even when there's Mesmo quando não tem N-n-n-nothing worth living for N-n-n-nothing worth living for N-n-n-nada que valha a pena de viver It's still, it's still, still worth lying for It's still, it's still, still worth lying for Isso ainda, Isso ainda, ainda vale a pena de mentir N-no one has to know-ow-ow N-no one has to know-ow-ow N-ninguém tem de saber-er-er And haven't you heard And haven't you heard E você não ouviu? The word on the street is The word on the street is A palavra nas ruas é "I lost it, called it quits" "I lost it, called it quits" "Perdi, chamado que desiste" Get it into the sun Get it into the sun Entenda isso pelo sol, Out from behind the gossip Out from behind the gossip Por detrás da fofoca Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh This story's getting old This story's getting old Essa história está ficando velha A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com um coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind Keep you locked up in the trunk of my mind Fique trancada no baú da minha mente Keep, k-keep talking Keep, k-keep talking Continue, c-continue falando Keep this alive Keep this alive Deixe isso vivo This story's getting old (This story's getting old) This story's getting old (This story's getting old) Essa história está ficando velha (Essa história está ficando velha) A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Fique trancada no baú da minha mente agora-ra-ra [Screams] [Screams] [Gritos] This story's getting old This story's getting old Essa história está ficando velha A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com um coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind Keep you locked up in the trunk of my mind Fique trancada no baú da minha mente Keep, k-keep talking Keep, k-keep talking Continue, c-continue falando Keep this alive Keep this alive Deixe isso vivo This story's getting old (This story's getting old) This story's getting old (This story's getting old) Essa história está ficando velha (Essa história está ficando velha) A homewrecker with a heart of gold A homewrecker with a heart of gold Uma destruidora de lares com coração de ouro Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow-ow Fique trancada no baú da minha mente agora-ra-ra N-n-now-ow-ow [x3] N-n-now-ow-ow [x3] A-a-agora-ra-ra [3x] Stop! Stop! Chega!