Hoje é noite de festa... hoje é noite de alegria Hoje é noite de festa... hoje é noite de alegria Hoy es noche de fiesta... hoy es noche de alegría Hoje é o nascimento do filho de Maria Hoje é o nascimento do filho de Maria Hoy es el nacimiento del hijo de Maria Na cidade de Belém, dentro de uma estrebaria Na cidade de Belém, dentro de uma estrebaria En la ciudad de Belén, dentro de una estrebaria O Menino Deus nasceu o mundo inteiro anuncia O Menino Deus nasceu o mundo inteiro anuncia El Niño Dios nació el mundo entero anuncia Salve! Salve! Salve esta noite de luz Salve! Salve! Salve esta noite de luz Salve! Salve! Salve esta noche de luz Também nós anunciamos Também nós anunciamos ambién nosotros anunciamos O nascimento de Jesus O nascimento de Jesus El nacimiento de Jesus Três Reis Magos visitaram... e levaram seus presentes Três Reis Magos visitaram... e levaram seus presentes Tres Reyes Magos visitaron... y llevaron sus presentes São José, pai do Menino agradecia contente São José, pai do Menino agradecia contente Son José, padre del Niño agradecía contento Em seu leito muito aflita a Santa Virgem Maria Em seu leito muito aflita a Santa Virgem Maria En su lecho mucho aflita a Santa Virgem Maria Cuidava do seu filhinho e tinha Deus como guia Cuidava do seu filhinho e tinha Deus como guia Cuidaba de su filhinho y tenía Dios como guía Dois mil anos se passaram... a terra se encheu de amor Dois mil anos se passaram... a terra se encheu de amor Dos mil años se pasaron... la tierra se llenó de amor Todo povo deste mundo Santo Deus abençoou Todo povo deste mundo Santo Deus abençoou Todo pueblo de este mundo Santo Dios bendijo Temos que ser mais devotos... temos que ser mais fiéis Temos que ser mais devotos... temos que ser mais fiéis enemos que ser más devotos... tenemos que ser más fieles Temos que seguir a Deus, pra chegar até o céu Temos que seguir a Deus, pra chegar até o céu Tenemos que seguir a Dios, para llegar hasta el cielo