Cuando muera la tarde y se acabe el silencio Cuando muera la tarde y se acabe el silencio Melodia para deus Yo respiro el frescor de tu pueblo y tan lejos que estoy Yo respiro el frescor de tu pueblo y tan lejos que estoy Quando a tarde morrer e o silêncio acabar No sé cómo explicarte lo que guardo en mi pecho No sé cómo explicarte lo que guardo en mi pecho Eu respiro o frescor de sua cidade e tão longe que estou Una brisa me avisa y me acuerdo que no tengo tu olor Una brisa me avisa y me acuerdo que no tengo tu olor Não sei como explicar o que guardo no peito Cuando muera el invierno y se acaben las lluvias Cuando muera el invierno y se acaben las lluvias Uma brisa me avisa e lembro que não tenho o seu cheiro La nostalgia de flores mojadas me atormentan aún más La nostalgia de flores mojadas me atormentan aún más Quando o inverno morrer e as chuvas acabarem Tú no tienes la culpa yo si fui mujeriego Tú no tienes la culpa yo si fui mujeriego A nostalgia das flores molhadas me atormenta ainda mais Pero juro que no dejé huellas que tengas que enfrentar Pero juro que no dejé huellas que tengas que enfrentar Não é sua culpa eu fui um mulherengo Otro golpe me hizo estremecer Otro golpe me hizo estremecer Mas eu juro que não deixei pegadas que você tenha que enfrentar Yo tuve que partir destrozaron mi honor Yo tuve que partir destrozaron mi honor Outro golpe me fez estremecer Una muchacha con fruto en su vientre Una muchacha con fruto en su vientre Eu tive que sair, eles destruíram minha honra Dijo el padre soy yo Dijo el padre soy yo Uma menina com frutas em seu ventre Yo no niego noviazgo con ella Yo no niego noviazgo con ella Disse que o pai sou eu Pero se terminó alguien vio mi lugar Pero se terminó alguien vio mi lugar Eu não nego namoro com ela Yo me fui de su vida enseguida Yo me fui de su vida enseguida Mas acabou alguem viu minha casa A mi tierra natal A mi tierra natal Eu saí da vida dele imediatamente Y me comprometieron por aquella mentira Y me comprometieron por aquella mentira Para minha terra natal Y me comprometieron a mí por aquella mentira Y me comprometieron a mí por aquella mentira E eles me comprometeram por essa mentira Y se está muriendo el corazón Y se está muriendo el corazón E eles me comprometeram por essa mentira No, no es justo vivir por vivir No, no es justo vivir por vivir E o coração está morrendo Me ha tocado casarme ya vez Me ha tocado casarme ya vez Não é justo viver para viver Esta cárcel de olvido y dolor Esta cárcel de olvido y dolor Eu tive que me casar agora Consiguió separarme de ti Consiguió separarme de ti Esta prisão de esquecimento e dor Pero juro que un día volveré Pero juro que un día volveré Conseguiu me separar de você Un matrimonio ya no vale na' Un matrimonio ya no vale na' Mas eu juro que um dia voltarei Ay perdóname nunca te olvidé Ay perdóname nunca te olvidé Um casamento não vale mais nada Pero juro que un día volveré Pero juro que un día volveré Oh me perdoe eu nunca esqueci de você Un matrimonio ya no vale na' Un matrimonio ya no vale na' Quando os pássaros gritam e eu sinto falta do meu povo Ay perdóname nunca te olvidé Ay perdóname nunca te olvidé E este mundo não importa se minha vida é você Cuando griten las aves y yo extrañe mi gente Cuando griten las aves y yo extrañe mi gente Não me importo com o presente, nem com o passado que tive Y este mundo no tendrá importancia si mi vida eres tú Y este mundo no tendrá importancia si mi vida eres tú Quando eu cumprir este dever sagrado, voarei para onde você está No me importa el presente, ni el pasado que tuve No me importa el presente, ni el pasado que tuve Quando os ventos gritam e as nuvens vão Cuando cumpla este deber sagrado volaré 'a onde tú estás Cuando cumpla este deber sagrado volaré 'a onde tú estás E esqueci que um dia fui forçado pela falsa sociedade Cuando griten los vientos y se vayan las nubes Cuando griten los vientos y se vayan las nubes Para cobrir a falta de uma mulher coquete Y me olvidé que un día fui obligado por falsa sociedad Y me olvidé que un día fui obligado por falsa sociedad Quem escolheu meu nome entre todos para esconder sua verdade A cubrir una falta de una mujer coqueta A cubrir una falta de una mujer coqueta Todo mundo me disse garoto Que escogió de entre todos mis nombres pa esconder su verdad Que escogió de entre todos mis nombres pa esconder su verdad Você tem que responder onde está sua moral Todo el mundo me dijo muchacho Todo el mundo me dijo muchacho Eu soube disso por um instante Tienes que responder donde esta tu moral Tienes que responder donde esta tu moral Vivemos a paixão Yo sabía que tan solo un instante Yo sabía que tan solo un instante Eu era qualquer pessoa na vida dele Vivimos la pasión Vivimos la pasión E se houvesse muitos mais, porque ele me escolheu Solo fui uno cualquiera en su vida Solo fui uno cualquiera en su vida Quando eu terminar esta frase eu te pergunto Y si había muchos más, porque me escogió a mi Y si había muchos más, porque me escogió a mi Não guarde rancor de mim Cuando acabe esta frase te pido Cuando acabe esta frase te pido E o coração está morrendo No me guardes rencor No me guardes rencor Não é justo viver para viver Y se está muriendo el corazón Y se está muriendo el corazón Eu tive que me casar agora No, no es justo vivir por vivir No, no es justo vivir por vivir Esta prisão de esquecimento e dor Me ha tocado casarme ya vez Me ha tocado casarme ya vez Conseguiu me separar de você Esta cárcel de olvido y dolor Esta cárcel de olvido y dolor Mas eu juro que um dia voltarei Consiguió separarme de ti Consiguió separarme de ti Um casamento não vale mais nada Pero juro que un día volveré Pero juro que un día volveré Oh me perdoe eu nunca esqueci você Un matrimonio ya no vale na' Un matrimonio ya no vale na' Ay perdóname nunca te olvidé Ay perdóname nunca te olvidé Un matrimonio ya no vale na' Un matrimonio ya no vale na' Ay perdóname nunca te olvidé Ay perdóname nunca te olvidé