[V1:] [V1:] [V1:] I remember when all the games began I remember when all the games began Ainda lembro quando todos os jogos começaram Remember every little lie and every last goodbye Remember every little lie and every last goodbye Lembre-se de todas as pequenas mentiras e os últimos adeus Promises you broke, words you choked on Promises you broke, words you choked on Promessas você quebrou, palavras você obstruiu and I never walked away, and I never walked away, E eu nunca fugi it's still a mystery to me it's still a mystery to me Ainda é um mistério pra mim [Pre-Chorus:] [Pre-Chorus:] [Pre-Chorus] Well I'm so empty Well I'm so empty Pois eu estou tão vazio I'm better off without you and you're better off without me I'm better off without you and you're better off without me Estou melhor sem você e você está melhor sem mim Well you're so unclean Well you're so unclean Pois você é tão suja I'm better off without you and you're better off without me I'm better off without you and you're better off without me Estou melhor sem você e você está melhor sem mim [Chorus:] [Chorus:] [Chorus:] The lying, the bleeding, the screaming The lying, the bleeding, the screaming Mentindo, sangrando, gritando Was tearing me apart Was tearing me apart Estava me rasgando por dentro The hatred, the beatings; it's over The hatred, the beatings; it's over Odiando, ludibriando, pulsando, isto está acabado [V2:] [V2:] [V2:] Paint the mirrors black to forget you Paint the mirrors black to forget you Pintando os espelhos de preto para esquecer você I still picture your face and the way you used to taste I still picture your face and the way you used to taste Continuo pintando seu rosto e a maneira que era Roses in a glass, dead and wilted Roses in a glass, dead and wilted Rosas em um vidro, mortas e sem cores To you this all was nothing To you this all was nothing Para você isto não era nada Everything to you is nothing Everything to you is nothing Tudo para você não é nada [Pre-Chorus:] [Pre-Chorus:] [Pre-Chorus] Well you're so filthy Well you're so filthy Pois voce é tão imunda I'm better off without you and you're better off without me I'm better off without you and you're better off without me Estou melhor sem você e você está melhor sem mim Well I'm so ugly Well I'm so ugly Pois eu são tão feio You're better off without me and I'm better off alone You're better off without me and I'm better off alone Você está melhor sem mim e estou melhor sozinho [Chorus:] [Chorus:] [Chorus:] The lying, the bleeding, the screaming The lying, the bleeding, the screaming Mentindo, sangrando, gritando Was tearing me apart Was tearing me apart Estava me rasgando por dentro The hatred, the beatings; it's over The hatred, the beatings; it's over Odiando, ludibriando, pulsando, isto está acabado As wicked as you are, you're beautiful to me As wicked as you are, you're beautiful to me Maligna como só você, continua bonita para mim You're the darkest burning star, you're my perfect disease You're the darkest burning star, you're my perfect disease Você é a estrela ardente mais escura, você é minha doença perfeita [Chorus:] [Chorus:] [Chorus:] The lying, the bleeding, the screaming The lying, the bleeding, the screaming Mentindo, sangrando, gritando Was tearing my apart Was tearing my apart Estava me rasgando por dentro The hatred, the beatings; it's over The hatred, the beatings; it's over Odiando, ludibriando, pulsando, isto está acabado Disaster Disaster Disastre The lying, the bleeding, the screaming The lying, the bleeding, the screaming Mentindo, sangrando, gritando Was tearing my apart Was tearing my apart Estava me rasgando por dentro The hatred, the beatings; it's over The hatred, the beatings; it's over Odiando, ludibriando, pulsando, isto está acabado Disaster Disaster Disastre It's over now... It's over now... Isto está acabado...