Der Mond hat irgendwas mit uns gemacht Der Mond hat irgendwas mit uns gemacht A Lua tem uma coisa com a gente Das wurde mir erst nach Monaten klar Das wurde mir erst nach Monaten klar Isso foi depois de muitos meses que vi claramente Sein Schein hat uns erfasst Sein Schein hat uns erfasst Seu bilhete tem nos coberto Und erst entfacht Und erst entfacht E isso provocou Als der Empfang schon viel schwächer war Als der Empfang schon viel schwächer war Quando a recepção foi muito mais fraca Vielleicht hörst du Sternradio Vielleicht hörst du Sternradio Talvez você ouve rádio de estrela Ein Sender sucht Ein Sender sucht Um transmissor de buscas Es funkt irgendwo Es funkt irgendwo É rádio alugado So wie ein Wunder So wie ein Wunder Assim como um milagre Bald irgendwann Bald irgendwann Alugamos breve Zu dir herunter Zu dir herunter Para você para baixo Denn irgendwo Denn irgendwo Porque alugado Hörst du ein Lied von mir Hörst du ein Lied von mir Você ouve uma canção de mim Vielleicht dann Vielleicht dann Talvez então Führt mein Wunschtraum zu dir Führt mein Wunschtraum zu dir O meu sonho com você Es funkt irgendwo Es funkt irgendwo É rádio alugado Im Panorama Im Panorama O Panorama Bestimmt sowieso Bestimmt sowieso Determina alguma coisa Streift es dein Karma Streift es dein Karma Ele toca o seu Karma Denn irgendwann Denn irgendwann Porque algum dia Hörst du ein Lied von mir Hörst du ein Lied von mir Você irá ouvir uma canção de mim Denn dann Denn dann Porque então Ist mein Wunschtraum bei dir Ist mein Wunschtraum bei dir É o meu sonho com você Ist mein Wunschtraum bei dir Ist mein Wunschtraum bei dir É o meu sonho com você Der Mond hat irgendwie Der Mond hat irgendwie A lua tem algo que Mit uns gespielt Mit uns gespielt Brinca com a gente Uns heimlich mit seinem Zauber berührt Uns heimlich mit seinem Zauber berührt Nos tocou secretamente com a sua magia Doch seine Energie Doch seine Energie Mas sua energia Die uns anzieht Die uns anzieht Nos atrai Baut uns keinen Weg, der zurück dahin führt Baut uns keinen Weg, der zurück dahin führt Construir não nos caminho que conduz de volta a ele Vielleicht hörst du Sternradio Vielleicht hörst du Sternradio Talvez você ouve rádio de estrela Ein Sender sucht Ein Sender sucht Um transmissor de buscas Es funkt irgendwo Es funkt irgendwo É rádio alugado So wie ein Wunder So wie ein Wunder Assim como um milagre Bald irgendwann Bald irgendwann Alugamos breve Zu dir herunter Zu dir herunter Para você para baixo Denn irgendwo Denn irgendwo Porque alugado Hörst du ein Lied von mir Hörst du ein Lied von mir Você ouve uma canção de mim Vielleicht dann Vielleicht dann Talvez então Führt mein Wunschtraum zu dir Führt mein Wunschtraum zu dir O meu sonho com você Es funkt irgendwo Es funkt irgendwo É rádio alugado Im Panorama Im Panorama O Panorama Bestimmt sowieso Bestimmt sowieso Determina alguma coisa Streift es dein Karma Streift es dein Karma Ele toca o seu Karma Denn irgendwann Denn irgendwann Porque algum dia Hörst du ein Lied von mir Hörst du ein Lied von mir Você irá ouvir uma canção de mim Denn dann Denn dann Porque então Ist mein Wunschtraum bei dir Ist mein Wunschtraum bei dir É o meu sonho com você Führt mein Wunschtraum zu dir Führt mein Wunschtraum zu dir É o meu sonho com você Mondstaub lebt, auf Radiowellen Mondstaub lebt, auf Radiowellen Lua de poeira está viva, as ondas de rádio Es zischt und bebt durch die Antennen Es zischt und bebt durch die Antennen É hisses e tremores pelas antenas Bis du auch schwebst, dich glitzernd hebst Bis du auch schwebst, dich glitzernd hebst Até que você está flutuando, você brilhando hebst Zurück zu mir, zurück zu mir Zurück zu mir, zurück zu mir De volta a mim, de volta a mim