Par la persienne ouverte Par la persienne ouverte Através das cortinas abertas À demi-éveillée À demi-éveillée No meio acordado J’aperçois des enfants qui jouent aux amoureux J’aperçois des enfants qui jouent aux amoureux Vejo crianças brincando amantes Torse nu au soleil Torse nu au soleil sem camisa sob o sol Yvan le jardinier Yvan le jardinier Yvan jardineiro S’arrose d’eau glacée S’arrose d’eau glacée água gelada regada Tout en fermant les yeux Tout en fermant les yeux Ao fechar os olhos Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Quelle est cette chaleur Quelle est cette chaleur O que é este calor Qui me brûle le coeur Qui me brûle le coeur Que queima o meu coração Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Mon dieu comme il fait beau Mon dieu comme il fait beau Meu Deus, como é bom Mon dieu comme il fait chaud Mon dieu comme il fait chaud Meu Deus, como é quente C’est l’été ééééé, c’est l’été C’est l’été ééééé, c’est l’été É eeeee verão, é verão Le train fend la campagne Le train fend la campagne Os cortes de trem através do campo Et t’emporte vers moi Et t’emporte vers moi E levá-lo para mim Il traverse Toulon Il traverse Toulon Ele atravessa Toulon Dans une heure il est là Dans une heure il est là Dentro de uma hora, é lá Je te vois arriver Je te vois arriver Eu vejo que você começa Dans ta chemise à fleurs Dans ta chemise à fleurs Em sua camisa florida Partager mon soleil et me prendre le coeur Partager mon soleil et me prendre le coeur Partilhar o meu sol e pegue meu coração Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Quelle est cette chaleur Quelle est cette chaleur O que é este calor Qui me brûle le coeur Qui me brûle le coeur Que queima o meu coração Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Mon dieu comme il fait beau Mon dieu comme il fait beau Meu Deus, como é bom Mon dieu comme il fait chaud Mon dieu comme il fait chaud Meu Deus, como é quente Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Quelle est cette chaleur Quelle est cette chaleur O que é este calor Qui me brûle le coeur Qui me brûle le coeur Que queima o meu coração Soleil au coeur Soleil au coeur Luz do sol em meu coração Coeur au soleil Coeur au soleil sol coração Mon dieu comme il fait beau Mon dieu comme il fait beau Meu Deus, como é bom Mon dieu comme il fait chaud Mon dieu comme il fait chaud Meu Deus, como é quente