Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum gab es bei uns gar keine Probleme Darum gab es bei uns gar keine Probleme Portanto, não houve problemas com a gente Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum war bei uns die Liebe immer frisch Darum war bei uns die Liebe immer frisch Portanto conosco o amor era sempre fresco Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Und das war immer für mich das Angenehme Und das war immer für mich das Angenehme E que sempre foi para mim o agradável Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum war bei uns die Liebe immer frisch Darum war bei uns die Liebe immer frisch Portanto conosco o amor era sempre fresco Am Sonntag waren wir im Café Am Sonntag waren wir im Café No domingo estávamos no café Dort lagen Illustrierte rum Dort lagen Illustrierte rum rum Foram Ilustrado Wir fanden unser Horoskop Wir fanden unser Horoskop Encontramos o nosso horóscopo Da wurden wir ganz plötzlich stumm Da wurden wir ganz plötzlich stumm Desde que foram subitamente silenciosa Da stand es schwarz auf weiß Da stand es schwarz auf weiß Não era em preto e branco Und wurd' es kalt und heiß Und wurd' es kalt und heiß E wurd 'it fria e quente Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Und wir passen überhaupt gar nicht zusammen Und wir passen überhaupt gar nicht zusammen E nós não se encaixam Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Und laut Horoskop fällt Liebe untern Tisch Und laut Horoskop fällt Liebe untern Tisch E de acordo com amor horóscopo cai por debaixo da mesa Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum soll ich für ihn gar nicht mehr entflammen Darum soll ich für ihn gar nicht mehr entflammen Então eu não deveria sequer inflamar-lo Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Unsre Liebe aber fällt nicht untern Tisch Unsre Liebe aber fällt nicht untern Tisch Nosso amor não cai sob a mesa Im Horoskop, da steht so oft Im Horoskop, da steht so oft No horóscopo, como tantas vezes é Mit wem man glücklich wird Mit wem man glücklich wird Com quem você vai ser feliz Und wenn man liest und glaubt und hofft Und wenn man liest und glaubt und hofft E quando a pessoa lê e crê e espera Hat man sich oft geirrt Hat man sich oft geirrt Será que eles muitas vezes erradas Was kann denn ich dafür ? Was kann denn ich dafür ? O que posso ajudá-lo? Ich liebe keinen Stier ? Ich liebe keinen Stier ? Eu amo nenhum touro? Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum gibt es bei uns gar keine Probleme Darum gibt es bei uns gar keine Probleme Portanto, não há problemas com a gente Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe Darum war bei uns die Liebe immer frisch Darum war bei uns die Liebe immer frisch Portanto conosco o amor era sempre fresco Er ist Wassermann und ich bin Fisch Er ist Wassermann und ich bin Fisch Ele é Aquário e estou Peixe