E di colpo venne il mese di Febbraio E di colpo venne il mese di Febbraio E de repente foi o mês de fevereiro faceva freddo in quella casa faceva freddo in quella casa Fazia frio na casa mi ripetevi: sai che d'Inverno si vive bene come di mi ripetevi: sai che d'Inverno si vive bene come di Repito: você sabe que o inverno é bom viver como Primavera! Sì sì proprio così. Primavera! Sì sì proprio così. Primavera! Sim sim apenas como aquele. La bidella ritornava dalla scuola un po' più presto per aiutarmi La bidella ritornava dalla scuola un po' più presto per aiutarmi O zelador da escola voltou um pouco "o mais rapidamente possível para ajudar "ti vedo stanca hai le borse sotto gli occhi "ti vedo stanca hai le borse sotto gli occhi "Eu vejo que você sacos tired sob os olhos come ti trovi a Berlino Est?" come ti trovi a Berlino Est?" como você está em Berlim Oriental? " Alexander Platz aufwiederseen Alexander Platz aufwiederseen Alexander Platz aufwiederseen c'era la neve c'era la neve havia neve faccio quattro passi a piedi faccio quattro passi a piedi Eu ando quatro passos fino alla frontiera: fino alla frontiera: à margem: "vengo con te". "vengo con te". "Eu venho com você." E la sera rincasavo sempre tardi E la sera rincasavo sempre tardi Ele sempre chegava em casa tarde da noite solo i miei passi lungo i viali solo i miei passi lungo i viali Só os meus passos pelos caminhos e mi piaceva e mi piaceva e eu gostei spolverare fare i letti spolverare fare i letti dusting camas fazendo poi restarmene in disparte come vera principessa poi restarmene in disparte come vera principessa Então estar de volta como uma verdadeira princesa prigioniera del suo film prigioniera del suo film prisioneiro de seu filme che aspetta all'angolo come Marlene. che aspetta all'angolo come Marlene. esperando na esquina, como Marlene. Hai le borse sotto gli occhi Hai le borse sotto gli occhi Você tem bolsas sob os olhos come ti trovi a Berlino Est? come ti trovi a Berlino Est? como você está em Berlim Oriental? Alexander Platz aufwiederseen Alexander Platz aufwiederseen Alexander Platz aufwiederseen c'era la neve c'era la neve havia neve ci vediamo questa sera fuori dal teatro ci vediamo questa sera fuori dal teatro Te vejo hoje à noite fora do teatro "ti piace Schubert?" "ti piace Schubert?" "Eu gosto de Schubert?"