La bilancia dell'amore La bilancia dell'amore A Balança do amor Pesa troppo sul mio cuore Pesa troppo sul mio cuore pesa muito no meu coração Caro tu mi vuoi troppo bene Caro tu mi vuoi troppo bene Querido você me quer bem demais Se mi fossi più lontano Se mi fossi più lontano se você me estivesse mais longe Se m'amassi un po' di meno Se m'amassi un po' di meno se me amasse um pouco menos T'amerei con maggior passione T'amerei con maggior passione eu te amaria com maior paixão Sei troppo chiaro tu Sei troppo chiaro tu você é claro demais Sei troppo serio sai Sei troppo serio sai você é sério demais, sabe Io invece sull'amore Io invece sull'amore já eu, quanto ao amor Non ci scommetto mai Non ci scommetto mai nunca faço apostas Se mi vuoi davvero amare Se mi vuoi davvero amare se você realmente quer me amar Non lo devi dimostrare Non lo devi dimostrare você não deve demonstrar Lascia a me qualche decisione Lascia a me qualche decisione deixe que eu faça qualquer decisão Tu sei l'ombra dei miei passi Tu sei l'ombra dei miei passi você é a sombra dos meus passos Ma se tu m'abbandonassi Ma se tu m'abbandonassi mas se você me abandonasse Io verrei sotto al tuo portone Io verrei sotto al tuo portone eu iria estar no seu portão Sei troppo chiaro tu Sei troppo chiaro tu você é claro demais Sei troppo serio sai Sei troppo serio sai você é sério demais, sabe Io invece sull'amore Io invece sull'amore já eu, quanto ao amor Non ci scommetto mai Non ci scommetto mai nunca faço apostas Tu con me sei tanto caro Tu con me sei tanto caro você é tão claro comigo Che il mio cuore sembra avaro Che il mio cuore sembra avaro que eu tenho ciúmes de meu coração Ma se vuoi tutto t'appartiene Ma se vuoi tutto t'appartiene mas se você quiser, ele é todo seu Per favore lascia stare Per favore lascia stare Por favor, deixe solta La bilancia dell'amore La bilancia dell'amore a balança do amor E saprò se ti voglio bene E saprò se ti voglio bene e eu saberei se te quero bem