There's a tree in the meadow There's a tree in the meadow Há uma árvore no prado With a stream drifting by With a stream drifting by Com um fluxo que acumula por And carved upon that tree I see And carved upon that tree I see E esculpiu naquela árvore que eu vejo "I love you till I die" "I love you till I die" "Eu o amo até que eu morra" I will always remember I will always remember Eu sempre me lembrarei The love in your eye The love in your eye O amor em seu olho The day you carved upon that tree The day you carved upon that tree O dia que você esculpiu naquela árvore "I love you till I die" "I love you till I die" "Eu o amo até que eu morra" But further on down lovers' lane But further on down lovers' lane Mas mais adiante abaixo a pista de amantes A silhouette I see A silhouette I see Uma silhueta que eu vejo I know you're kissing someone else I know you're kissing someone else Eu sei que você está beijando outra pessoa I wish that it were me I wish that it were me Eu desejo que seja eu By that tree in the meadow By that tree in the meadow Por aquela árvore no prado My thoughts always lie My thoughts always lie Meus pensamentos sempre mentem And wherever you go, you'll always know And wherever you go, you'll always know E onde quer que você vá, você sempre saberá I love you till I die I love you till I die Eu o amo até que eu morra