Love is funny or it's sad, Love is funny or it's sad, o amoe é engraçado ou é triste Or it's quiet or it's mad; Or it's quiet or it's mad; ou ele é quieto ou é louco It's a good thing or it's bad, It's a good thing or it's bad, é uma coisa boa ou é má But beautiful! But beautiful! mas bonito Beautiful to take a chance Beautiful to take a chance bonito ter a chance And if you fall, you fall; And if you fall, you fall; e se voce cair, caiu And I'm thinking I wouldn't mind at all. And I'm thinking I wouldn't mind at all. e eu estou pensando eu não poderei esquecer de todo Love is tearful or it's gay. Love is tearful or it's gay. o amor é bonito ou é alegre It's a problem or it's play; It's a problem or it's play; é um problema ou é um jogo It's a heartache either way, It's a heartache either way, é uma tristeza de qualquer modo But beautiful! But beautiful! mas bonito And I'm thinking if you were mine And I'm thinking if you were mine e eu estou pensando I'd never let you go; I'd never let you go; eu nunca vou deixar ele ir And that would be but beautiful I know. And that would be but beautiful I know. e isso pode ser mas bonito eu sei