Dancin' in the dark 'til the tune ends Dancin' in the dark 'til the tune ends dançando no escuro até a musica acabar We're dancin' in the dark and it soon ends We're dancin' in the dark and it soon ends nos dançamos no escuro e logo vai terminar We're waltzin' in the wonder of why we're here We're waltzin' in the wonder of why we're here nos valsamos nos perguntando porque estamos aqui Time hurries by, we're here, and we're gone Time hurries by, we're here, and we're gone o tempo passa rapido, está aqui e logo se foi Lookin' for the light of a new love Lookin' for the light of a new love olhando para a luz de um novo amor To brighten up the night, I have you love To brighten up the night, I have you love para iluminar a noite And we can face the music together And we can face the music together e nós podemos encarar a musica de frente Dancing in the dark Dancing in the dark dançando no escuro What though love is old What though love is old que embora o amor seja velho What though song is old What though song is old que embora a canção seja velha Through them we can be young Through them we can be young embora tudo nos podemos sser jovens Hear this heart of mine Hear this heart of mine escute o meu coração Wailin' all the time Wailin' all the time barendo o tempo todo Dear one, tell me that we're one Dear one, tell me that we're one meu primeiro amor, diga que voce é o primeiro Lookin' for the light of a new love Lookin' for the light of a new love olhando para a luz de um novo amor To brighten up the night I have you love To brighten up the night I have you love para iluminar a noite eu tenho voce amor And we can face the music together And we can face the music together e nos podemos ver a musica juntos Dancin' in the dark Dancin' in the dark dançando no escuro Dancin' in the dark Dancin' in the dark dançando no escuro Dancin' in the dark Dancin' in the dark dançando no escuro