This is the beginning of the end, This is the beginning of the end, É só o começo do fim I can see it in your eyes, in everything you do, I can see it in your eyes, in everything you do, Eu posso ver nos seus olhos, em tudo o que você faz And you're afraid to tell me that we're through And you're afraid to tell me that we're through e você está com medo de me dizer que acabou But I can tell by looking at you. But I can tell by looking at you. mas eu posso te dizer olhando pra você This is the beginning of the end, This is the beginning of the end, que é só o começo do fim You just give yourself away with everything you say, You just give yourself away with everything you say, você apenas se entregou como tudo o que você diz And though you never told me we must part, And though you never told me we must part, e mesmo que você nunca disse pra se separar Still I can read the writing in your heart. Still I can read the writing in your heart. ainda posso ler no seu coração Why is it now when I hold your hand Why is it now when I hold your hand por que isso agora quando pego na sua mão There is some little something that I miss, There is some little something that I miss, tem esse coisinha que eu sinto falta What has become of the warmth in your smile, What has become of the warmth in your smile, que se tornou nesse calor no seu sorriso And where is that little mischief in your goodnight kiss? And where is that little mischief in your goodnight kiss? e onde está aquela pequena travessura no seu beijo de meia-noite? This is the beginning of the end, This is the beginning of the end, é só o começo do fim I can see the thrill is gone, why let it linger on, I can see the thrill is gone, why let it linger on, eu vejo a emoção partindo, por que deixo isso desmoronar Why lie to me and say it isn't so Why lie to me and say it isn't so por que você mente e diz que não é por aí For when I hold you in my arms I know For when I hold you in my arms I know para quando eu te tenho nos meus abraços eu sei That this, this is the beginning of the end. That this, this is the beginning of the end. que é só o começo do fim