I knew a girl once, I knew a girl once, Eu conheci uma vez uma garota, That looked like you. That looked like you. Que parecia como você And she, didn’t eat much, And she, didn’t eat much, e ela,não comia muito like you too. like you too. como você também She cut up her favourite magazines She cut up her favourite magazines ela cortava suas revistas favoritas To be like all those celebrities. To be like all those celebrities. ser como todas aquelas celebridades But it, made her smile, But it, made her smile, mas isso,feito o sorriso dela For a while. For a while. Por enquanto. But it made her smile, But it made her smile, mas isso,feito o sorriso dela For a while. For a while. Por enquanto. I know a girl that dressed like you, I know a girl that dressed like you, eu conheço uma garota que She drank too much, She drank too much, ela também bebia muito Like you do! Like you do! como você faz! It made her smile, It made her smile, isso feito o sorriso dela For a while! For a while! Por enquanto! But it made her smile, But it made her smile, mas isso,feito o sorriso dela For a while! For a while! Por enquanto! It let the feelings deep inside, It let the feelings deep inside, Ela deixava o sentimento profundo por dentro And you would never see her cry! And you would never see her cry! E você nunca veria ela chorar! Well all the dust up her nose, Well all the dust up her nose, bem todo o pó seu ruído, Wishing that her pain would go Wishing that her pain would go desejando que ela iria com dor Wishing for an alibi Wishing for an alibi desejando por um alibi To make it easier, To make it easier, fazer isso fácil, To hide. To hide. esconder But it made her smile, But it made her smile, mas isso feito o sorriso dela, For a while! For a while! Por enquanto! But it made her smile, But it made her smile, mas isso feito o sorriso dela, For a while! For a while! Por enquanto! ‘Cause it made her smile! ‘Cause it made her smile! por que é feito o sorriso dela! Made her smile made her smile Made her smile made her smile feito o sorriso dela feito o sorriso dela For a while For a while Por enquanto!