Alone in the dark Alone in the dark Sozinho no escuro Flashing the shadow surround us all Flashing the shadow surround us all lampejos de sombras cercam a todos nós Spread our wings in the dust Spread our wings in the dust abrindo nossas asas na poeira When the sorrow feeds all the pain When the sorrow feeds all the pain quando a tristeza alimenta todas as dores Bound for paradise Bound for paradise preso ao paraíso Freegom will rise Freegom will rise Liberdade ascenderá Tender voices will sing for us all Tender voices will sing for us all vozes gentís cantarão para todos nós In silence In silence em silêncio Stand up and fight Stand up and fight levante-se e lute Climb the stairway we'll reach our aim Climb the stairway we'll reach our aim subindo as escadarias nós alcançaremos o nosso objetivo Far horizons Far horizons horizonte distante Holy one - you' re love that you share Holy one - you' re love that you share Ser sagrado - você é o amor que você divide saves us from despair saves us from despair salve-nos do desespero Living in a fairyland Living in a fairyland Vivendo na terra das fadas Oasis of light Oasis of light oasis de luz And the time stands still And the time stands still e o tempo continua parado In a world full of pride In a world full of pride num mundo cheio de orgulho Living in a fairyland Living in a fairyland vivendo na terra das fadas In the hands of the one In the hands of the one nas mãos daquela pessoa And the time stands still And the time stands still e o tempo continua parado The island is my home The island is my home a ilha é minha casa Watch out the stairway never ends Watch out the stairway never ends Veja as escadarias nunca terminam We will find the right way to light We will find the right way to light nós encontraremos o caminho certo para a luz Ever more, forever more I pray Ever more, forever more I pray sempre, para sempre eu rezarei And a shining starlight leads me on my way And a shining starlight leads me on my way e uma luz da estrela brilha me guiando em meu caminho Holy one - In our dreams you' re alive Holy one - In our dreams you' re alive ser sagrado - em nossos sonhos você está vivo An island to survive An island to survive um ilha para sobreviver Heading for tomorrow Heading for tomorrow Seguindo em direção ao amanhã Sadness has an end Sadness has an end a tristeza tem um fim Where the world is free of sorrow Where the world is free of sorrow onde o mundo está livre do sofrimento Children reign the land Children reign the land crianças reinam na terra And the master will come from somewhere And the master will come from somewhere e o mestre virá de algum lugar To ear our chains apart To ear our chains apart para destruir as nossas correntes In his golden eyes that I stare In his golden eyes that I stare em seus olhos dourados que eu olho With pleisure in my heart again With pleisure in my heart again com prazer em meu coração novamente