You say it's not going to work out You say it's not going to work out Você diz que isso não irá dar certo Why do you have to tell me now Why do you have to tell me now Por que tinha que me dizer isso agora? Is there a difference in anything Is there a difference in anything Existe alguma diferença em algo que você disse ou fez? You've said and done You've said and done Ou isto é apenas o jeito que nós estavamos fingindo? Or is it just the way we've been pretending Or is it just the way we've been pretending Estou partindo, estou partindo I'm leaving I'm leaving Me faça um favor, nem mesmo pense em mim agora Do me a favour don't even think of me now Do me a favour don't even think of me now Bem na hora que você pensou que isto estava terminado Just when you thought it was over Just when you thought it was over Isso tinha apenas acabado de começar It had only just begun It had only just begun Eu não vou deixar isso acabar comigo I'm not going to let this tear me apart I'm not going to let this tear me apart Ela não é minha única razão She's not my only reason She's not my only reason "Ele não é minha única razão", ela disse He's not my only reason she said He's not my only reason she said Você é uma fraqueza para mim You're a weakness to me You're a weakness to me Você deveria ter me enviado um recado You should've sent me a note You should've sent me a note Ou me escrito uma carta Or wrote me a letter Or wrote me a letter Eu queria que fosse do modo que planejamos I wish it was how we planned I wish it was how we planned Tudo irá dar certo Everything will work out Everything will work out Você disse que eu te odiava, se ao menos isso fosse verdade You said I hated you if only that was true You said I hated you if only that was true você devia ter dito que nós seriamos felizes agora You should've said that he'd be happy now You should've said that he'd be happy now eu devia ter dito que nós seriamos felizes agora