Essa é a dança do desempregado Essa é a dança do desempregado Esta es la danza de los desempleados Quem ainda não dançou tá na hora de aprender Quem ainda não dançou tá na hora de aprender ¿Quién no ha bailado es el momento para aprender A nova dança do desempregado A nova dança do desempregado El nuevo baile de los desempleados Amanhã o dançarino pode ser você Amanhã o dançarino pode ser você Mañana puede ser el bailarín E vai levando um pé na bunda vai E vai levando um pé na bunda vai Y tomando una patada en el culo se Vai por olho da rua e não volta nunca mais Vai por olho da rua e não volta nunca mais Ir por la calle y no volver nunca más E vai saindo vai saindo sai E vai saindo vai saindo sai Y saldrá a cabo Com uma mão na frente e a outra atrás Com uma mão na frente e a outra atrás Con una mano delante y otra detrás E bota a mão no bolsinho (Não tem nada) E bota a mão no bolsinho (Não tem nada) Y pone la mano en el bolsillo (no tiene nada) E bota a mão na carteira (Não tem nada) E bota a mão na carteira (Não tem nada) Y pone la mano en la cartera (no tiene nada) E bota a mão no outro bolso (Não tem nada) E bota a mão no outro bolso (Não tem nada) Y pone la mano en el bolsillo de otros (que no tiene nada) E vai abrindo a geladeira (Não tem nada) E vai abrindo a geladeira (Não tem nada) Y se abrirá la nevera (No tiene nada) Vai porcurar mais um emprego (Não tem nada) Vai porcurar mais um emprego (Não tem nada) Ir porcurar otro trabajo (no tiene nada) E olha nos classificados (Não tem nada) E olha nos classificados (Não tem nada) Y buscar en los clasificados (No tiene nada) E vai batendo o desespero (Não tem nada) E vai batendo o desespero (Não tem nada) Y el ritmo continúa la desesperación (no tiene nada) E vai ficar desempregado E vai ficar desempregado Y será desempleados Essa é a dança do desempregado Essa é a dança do desempregado Esta es la danza de los desempleados Quem ainda não dançou tá na hora de aprender Quem ainda não dançou tá na hora de aprender ¿Quién no ha bailado es el momento para aprender A nova dança do desempregado A nova dança do desempregado El nuevo baile de los desempleados Amanhã o dançarino pode ser você Amanhã o dançarino pode ser você Mañana puede ser el bailarín E vai descendo vai descendo vai E vai descendo vai descendo vai Y se cae pasará a la E vai descendo até o Paragüai E vai descendo até o Paragüai E ir a Paraguay E vai voltando vai voltando vai E vai voltando vai voltando vai Y volver a volver "Muamba de primeira olhaí quem vai?" "Muamba de primeira olhaí quem vai?" "Muamba que buscará en primer lugar?" E vai vendendo vai vendendo vai E vai vendendo vai vendendo vai Y se va a vender va a vender a Sobrevivendo feito camelô Sobrevivendo feito camelô Sobrevivir a hacer barker E vai correndo vai correndo vai E vai correndo vai correndo vai Y se ejecutará a ejecutar se O rapa tá chegando olhaí sujô!... O rapa tá chegando olhaí sujô!... El rapa're recibir miradas sucias! ... E vai rodando a bolsinha (Vai, vai!) E vai rodando a bolsinha (Vai, vai!) Y funcionamiento de la bolsa (Ir) E vai tirando a calcinha (Vai, vai!) E vai tirando a calcinha (Vai, vai!) Y tomar las bragas (Ir) E vai virando a bundinha (Vai, vai!) E vai virando a bundinha (Vai, vai!) Y girando el culo (Ir) E vai ganhando uma graninha E vai ganhando uma graninha Se trata de obtener una graninha E vai vendendo o corpinho (Vai, vai!) E vai vendendo o corpinho (Vai, vai!) Y se va a vender el pequeño cuerpo (Ir) E vai ganhando o leitinho (Vai, vai!) E vai ganhando o leitinho (Vai, vai!) Y ganador leitinho (Ir) É o leitinho das crianças (Vai, vai!) É o leitinho das crianças (Vai, vai!) Es el leitinho niños (Ir) E vai entrando nessa dança E vai entrando nessa dança Y entrar en el baile Essa é a dança do desempregado Essa é a dança do desempregado Esta es la danza de los desempleados Quem ainda não dançou tá na hora de aprender Quem ainda não dançou tá na hora de aprender ¿Quién no ha bailado es el momento para aprender A nova dança do desempregado A nova dança do desempregado El nuevo baile de los desempleados Amanhã o dançarino pode ser você Amanhã o dançarino pode ser você Mañana puede ser el bailarín E bota a mão no bolsinho (Não tem nada) E bota a mão no bolsinho (Não tem nada) Y pone la mano en el bolsillo (no tiene nada) E bota a mão na carteira (Não tem nada) E bota a mão na carteira (Não tem nada) Y pone la mano en la cartera (no tiene nada) E não tem nada pra comer (Não tem nada) E não tem nada pra comer (Não tem nada) Y no tiene nada para comer (no tiene nada) E não tem nada a perder E não tem nada a perder Y no tiene nada que perder E bota a mão no trinta e oito e vai devagarinho E bota a mão no trinta e oito e vai devagarinho Y pone la mano en treinta y ocho años y poco a poco E bota o ferro na cintura e vai no sapatinho E bota o ferro na cintura e vai no sapatinho Y las botas de hierro y de ir en la zapatilla de la cintura E vai roubar só uma vez pra comprar feijão E vai roubar só uma vez pra comprar feijão Y se roban una sola vez para comprar granos E vai roubando e vai roubando e vai virar ladrão E vai roubando e vai roubando e vai virar ladrão Y te roban y roban la voluntad y un ladrón a su vez, E bota a mão na cabeça!! (É a polícia) E bota a mão na cabeça!! (É a polícia) Y pone su mano sobre la cabeza! (La policía) E joga a arma no chão E bota as mãos nas algemas E joga a arma no chão E bota as mãos nas algemas Y tirar el arma y le pone las manos esposadas E vai parar no camburão E vai parar no camburão Y la camioneta se detiene E vai contando a sua história lá pro delegado E vai contando a sua história lá pro delegado Y habrá contar su historia al sheriff "E cala a boca vagabundo malandro safado" "E cala a boca vagabundo malandro safado" "Y cállate pícaro vagabundo sinvergüenza" E vai entrando e olhando o sol nascer quadrado E vai entrando e olhando o sol nascer quadrado Y va y ver la Plaza de la salida del sol E vai dançando nessa dança do desempregado E vai dançando nessa dança do desempregado E ir a bailar en la danza de los desempleados Essa é a dança do desempregado Essa é a dança do desempregado Esta es la danza de los desempleados Quem ainda não dançou tá na hora de aprender Quem ainda não dançou tá na hora de aprender ¿Quién no ha bailado es el momento para aprender A nova dança do desempregado A nova dança do desempregado El nuevo baile de los desempleados Amanhã o dançarino pode ser você Amanhã o dançarino pode ser você Mañana puede ser el bailarín