Nagai yoru o tojikome yume ni sasowareru mama ni Nagai yoru o tojikome yume ni sasowareru mama ni Tentado pelo sonho que aprisiona a longa noite Daremo inai heya kara tsuki ni inoru Daremo inai heya kara tsuki ni inoru Em um quarto vazio eu rezo para a lua Kiekake no akari no you ni Kiekake no akari no you ni Como uma luz faiscando "kono mune no itami mo chiisaku nareba ii" to tsubuyaita "kono mune no itami mo chiisaku nareba ii" to tsubuyaita Sussurrei, "Espero que a dor em meu coração encolha também" Yoake no naka o tesaguri de aruite Yoake no naka o tesaguri de aruite Tropeçando até o amanhecer, eu ando Hikari o abita anata no sugata ga kioku ni yakitsuite Hikari o abita anata no sugata ga kioku ni yakitsuite Seu corpo banhado em luz queimava em minhas memórias Ima mo koko ni iru Ima mo koko ni iru Mesmo agora você está aqui "mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..." "mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..." "As brancas memórias estonteantes de você em meu peito eram como gelo" Nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite Nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite Deixando somente sombras que dizem que você poderia estar aqui Sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteiku Sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteiku Mesmo estas sombras, aos poucos, sem um som Mujaki na kao de boku ni hohoemu Mujaki na kao de boku ni hohoemu vão sumindo quietamente Nanigenai sonna shigusa ga Nanigenai sonna shigusa ga Com uma face inocente, você me sorri Ima ni nareba tsuyogatte miseteta Ima ni nareba tsuyogatte miseteta Aquelas expressões despreocupadas Anata no yasashisa Anata no yasashisa São agora a sua bondade demonstrando força Inoru koto no hakanasa ni kizuita boku wa Inoru koto no hakanasa ni kizuita boku wa Percebendo que a oração era vã Anata ni nanimo dekinakute Anata ni nanimo dekinakute Não pdoeria fazer nada por você ''mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..." ''mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..." "As brancas memórias estonteantes de você em meu peito eram como gelo" Nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite Nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite Deixando somente sombras que dizem que você poderia estar aqui Sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteiku Sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteiku Mesmo estas sombras, aos poucos, sem um som Nagai yoru ni mou anata wa mienai... Nagai yoru ni mou anata wa mienai... vão sumindo quietamente