koboreru toiki no sukima kara chirabaru himei wo atsume, koboreru toiki no sukima kara chirabaru himei wo atsume, Dos vazios suspiros derramados, gritos dispersos acumulam-se yaketsuku kono sora ni wa mada musuu no kanashimi ga afureteru yaketsuku kono sora ni wa mada musuu no kanashimi ga afureteru Do céu que queima, uma tristeza infinita ainda transborda anata no kata ni ima, ochita namida no kazu dake samayou nan no tsumi anata no kata ni ima, ochita namida no kazu dake samayou nan no tsumi Agora, inúmeras lágrimas derramadas se depositam em seus ombros mo nai hito ga mo nai hito ga Um inocente mata keshi, kesarete yuku keshi, kesarete yuku e é morto "utsukushii hohoemi ga kienai you ni "utsukushii hohoemi ga kienai you ni "Parece que seu lindo sorriso não desaparecerá anata dake wa wasurezu ni ite hoshii anata dake wa wasurezu ni ite hoshii Só quero que você exista na memória tada, ..." tada, ..." sem desaparecer..." kuzureta biru sae azawarau yureru kagerou ga ukabu kuzureta biru sae azawarau yureru kagerou ga ukabu Até mesmo os prédios em ruínas zombam de mim um mormaço trêmulo paira no ar ima wa mita koto mo nai keshiki dake doko made mo hirogari tsuzukeru ima wa mita koto mo nai keshiki dake doko made mo hirogari tsuzukeru Agora paisagens que eu nunca vi se expadem além de onde a vista alcança anata no karada wa mada, ima mo furue tsuzukete imasu ka? anata no karada wa mada, ima mo furue tsuzukete imasu ka? Seu corpo mesmo agora ainda está tremendo? sotto dakishimete wa negai wo sasagte iku sotto dakishimete wa negai wo sasagte iku Eu ofereço meu desejo para calmamente te abraçar "atarashii jidai nara kesanai you ni "atarashii jidai nara kesanai you ni "Quando uma nova era vir, não parece que isso desaparecerá anata to ita omoide wa kesase wa shinai anata to ita omoide wa kesase wa shinai Minhas memórias do tempo em que estive com você mada, ..." mada, ..." Não desaparecerão..." ~kibou wo nakushita toki ni, kono daichi wo mo urami hajimeta ~kibou wo nakushita toki ni, kono daichi wo mo urami hajimeta ~Quando às vezes eu perder a esperança, começar a me ressentir desta terra ima wa itsu ka modotte kuru hikari wo shinjite iru~ ima wa itsu ka modotte kuru hikari wo shinjite iru~ Algum dia acreditarei que a luz vai retornar~ ai suru koto sae wasureteta toki no naka de ai suru koto sae wasureteta toki no naka de Na era em que esqueci até mesmo como amar hibi wareta daichi ni todoita anata no namida ga hibi wareta daichi ni todoita anata no namida ga Sua lágrimas me alcançam neste chão rachado ano hi no yume wo mou ichido omoi ukabete ano hi no yume wo mou ichido omoi ukabete Lembrado apenas mais uma vez daqueles dias de sonho