kizukanai furi o shite kizukanai furi o shite Eu finjo não perceber chiisana mado kara tooku o mitsumeteta chiisana mado kara tooku o mitsumeteta E olhei ao longe pela pequena janela sora ni hirogaru tenshi no koe sora ni hirogaru tenshi no koe A voz do anjo se espalhando no céu kaze ni dakarete kaze ni dakarete Foi envolvida pelo vento hitomi ni utsuru zawameki wa nannimo kikoenakute hitomi ni utsuru zawameki wa nannimo kikoenakute A comoção refletida em seus olhos não pode ouvir nada tada ima wa "amai toki no itazura da" to tada ima wa "amai toki no itazura da" to Somente agora eu murmurei "Foi um truque de quando eu era ingênuo" sora ni tsubuyaita sora ni tsubuyaita Para dentro do céu mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa Dando voltas, dando voltas... dentro do tempo que me deixou prá trás, eu sou um ima ima Agora les misérables les misérables Os miseráveis aishisugita anata ga kabe kiwa no mukou de aishisugita anata ga kabe kiwa no mukou de Você, que eu amei tanto, está do outro lado do muro sotto waratteru sotto waratteru Suavemente sorrindo todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete Somente este sentimento que não pode se concretizar... preenchido com suspiros tsumetai kaze o abinagara tsumetai kaze o abinagara Enquanto era golpeado pelo vento frio kurikaesu yoru ni omoi o egaiteta kurikaesu yoru ni omoi o egaiteta Eu revivi minhas memórias na noite que retornava sotto kuchizusamu merodi wa sotto kuchizusamu merodi wa A melodia que eu suavemente cantei prá mim mesmo jikan ni kizamarete kieru jikan ni kizamarete kieru Foi esculpida pelo tempo, até que sumiu nido to modorenai kanashimi wa wasurerarenakute nido to modorenai kanashimi wa wasurerarenakute Não consigo esquecer a tristeza para a qual não posso voltar ima mo yureru omoi ni somaru koto dekinai karada ga ima mo yureru omoi ni somaru koto dekinai karada ga Mesmo agora, meu corpo que não pode macular as emoções vacilantes kowaresoude... kowaresoude... Parece entrar em colapso hitokiri no kanashimi wa doko ni yukeba kieru hitokiri no kanashimi wa doko ni yukeba kieru Onde posso ir para fazer minha solidão desaparecer? "wa ta si ni a su wa a ru no..." "wa ta si ni a su wa a ru no..." "Sempre terei o amanhã..." mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa mawaru, mawaru... okizari ni sareta jikan no naka de watashi wa Dando voltas, dando voltas... dentro do tempo que me deixou prá trás agora, eu sou um, ima ima Agora les misérables les misérables Os míseráveis aishisugita anata ga kabekiwa no mukou de aishisugita anata ga kabekiwa no mukou de Você, que eu amei tanto, está do outro lado do muro sotto waratteru sotto waratteru Suavemente sorrindo les misérables les misérables Os miseráveis fukaku fukaku ochiteiku wasurekaketa yume no naka de watashi wa fukaku fukaku ochiteiku wasurekaketa yume no naka de watashi wa Profundo, profundo, caindo no sonho que eu só comecei a esquecer, eu sou agora um ima ima Agora les misérables les misérables Os miseráveis aishisugita anata ga kabekiwa no mukou de aishisugita anata ga kabekiwa no mukou de Você, que eu amei tanto, está do outro lado do muro sotto waratteru sotto waratteru Suavemente sorrindo todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete todokanai kono omoi dake... toiki ni nosete Somente este sentimento que não pode se concretizar... preenchido com suspiros